這個世界所認知到的美好，有一部分來自他的決定…《神行陌路》，葉錦添專訪

日期：
2013 / 09 / 11
第222期

本報訂閱份數
63221
總訂閱份數
1932858

編輯 / M87
本期要目 》
　 ‥ 取消 / 訂閱電子報 ‥
　　出版線上 》

本週頭條書訊 >
藝術 ｜設計 ｜攝影 ｜電影 ｜室內設計
　 ▲ Go Top
　　本週選書 》

《手繪女生單人小房間100個布置祕密》

作者：Yuki Kawakami
出版社：木馬文化

 推薦理由：
總是望著吊衣桿吃飯？一睡醒就看到凌亂的桌面？轉個身就望見醜醜的吸塵器？只要你是在一個人生活小雅房或小套房，這本書就是專為你打造的！100個居住在小房間內的細節叮嚀，隨你的需要挑選閱讀。
《自行車 Best 100：引領21世紀自行車潮的文藝復興》

作者：札希德．薩達爾
出版社：野人

 推薦理由：
全書從設計、科技、運動和生活等面向切入，集結當代自行車的一時之選，給讀者各類自行車種最全觀的綜覽。無論你是BMX越野派、登山車愛好者、競速車的虔誠擁護者、都會通勤或漫遊人士，或單純對自行車不斷精進的機械設...

《給畫畫一年生的手繪練習帖：只要一筆一畫跟著描，就能打造專屬於你的作品集》

作者：Reap、橋爪香織
出版社：悅知文化

 推薦理由：
本書收錄17種可愛&時髦的主題，有各種琳瑯滿目的主題圖案，超過300個簡單又實用的圖案，　輕鬆可愛的插畫，就像可以改變氣氛的魔法，讓人看了不自覺地微笑了起來！
《裝扮的法則：學會大師的穿搭品味！101堂美國頂尖服裝設計學院Parsons的入行第一課》

作者：艾佛列．卡布雷拉
出版社：原點

 推薦理由：
美國服裝設計一流學府必上，101堂時尚業入行know how。從行話、打版、生產、風格到行銷，最精華的大師經驗與職場座右銘。不去紐約，就能學到美國時尚產業的潛規則與真技術！
▲ Go Top
[ 看其他排行榜 ]
　　暢銷書排行榜 》
1 2 3 4 3
放手畫吧！Just Draw It！：65堂激發手繪力的創意練習課 這樣裝潢省大錢---姥姥的省百萬裝修聖經 為什麼你的故事被打X：創意、編劇、文案魔力鍊金術 一枝鉛筆就能畫 45個畫畫的小練習
▲ Go Top
　　TOP新書 》

作者：湯瑪斯．海澤維克、玫希．羅
出版社：臉譜
出版日期：2013 / 09 / 05

【 從我到我們：海澤維克談海澤維克設計全紀錄 】

博客來導讀 >

全球第一本．唯一一本．第一手親撰的海澤維克設計全紀錄
20多年間，逾140件設計案，近1000張全彩圖片
－－從學生到大師之路，獨家揭露每一件設計案背後的創意發想和過程故事

本書是以海澤維克工作室經手專案為題的作品集，按時間先後順序呈現二十多年來的作品精選。

這本書的目的並不在於說服其他設計師採納任何單一的設計手法，亦非推廣任何設計哲學，而是試著闡明每一個設計專案的思維，講述海澤維克和他的團隊如何發展設計構想的故事。

在全書的敘述中，會在「我」（海澤維克）和「我們」（海澤維克工作室）之間隨意變換，因為除了最早的幾個設計專案之外，每個案子都是一群人和海澤維克一起發展構想而得到的成果。

透過這種集體性的思考實驗，在著手設計前先找出幾個關鍵問題來問自己，藉著這個方法引導朝設計構想走去。

書中的每一個設計專案都會以一個挑釁的問題來當作開場，具體如實地呈現每一個專案所混雜的許許多多的確定與懷疑，突破與死路，緊張和歡喜，以及沮喪與進展。more
▲ Go Top
　　編輯手札 》

【OKAPI人物專訪】葉錦添：如果不享受，就移動到可以享受的狀態
文 /  李屏謠

這個世界所認知到的美好，有一部分來自他的決定。

最廣為人知的，當是2001年以《臥虎藏龍》獲得的奧斯卡最佳美術設計獎。葉錦添1986年入行，參與電影《英雄本色》的美術設計，還客串了一個警察角色；1987年擔任《胭脂扣》美術設計，開啓他對電影的種種想像。並非電影科班出身，他畢業於香港理工學院高級攝影專業，畢業後曾在雜誌社擔任攝影記者，對美學的種種想像，多是他自學而成。二十多年的工作經驗，幾乎可以累積成當代藝術史，葉錦添跨足電影美術、服裝設計、舞臺劇、視覺藝術等多元領域，推行「新東方主義」的美學理念。從自身經驗出發，打破東西方之間的藩籬，擊碎時間與空間的限制，追溯創作的根源，葉錦添的獨特美學思維將在《神行陌路》中一一道來。

「我們非常長時間在建立自我、表達自我，一直加東西上去。《神行陌路》要分解現在的世界，不論東西方，都回歸到古老的世界。留下世界的邊就好，裡面什麼都看不見。」葉錦添說，「每分每秒都有機會重塑這世界，重新建立信仰，從人的裡面去找。有可能是我能做那麼多的原因。」不只是關於一本書、不只是關於新東方主義，對他來說是個人思考系統的建立。《神行陌路》其實是繼2008年出版的《神思陌路》之後的系列作，葉錦添探討新的世界觀、新的看待自己的方式，以及如何運用自己的能量。

「我還會寫下去。想出五本，這是第二本。第一本寫了十幾年，這一本寫了六年，第三本叫《神型陌路》，可能要再等五年，第四本會講慾望。」他的工作領域專業且多元，笑稱有煩惱就寫書來解決，以前的作品在後頭緊追不捨，他於是愈走愈快，寫作是他很珍惜的時刻，所以並不急著將這系列寫完。

葉錦添的祕訣之一，是抱持著「開放的腦筋」。因為不是科班出身，每樣事物都是抓著人去研究，從興趣出發，進而實際操作演練，「面對新東西都是這種態度，慢慢的會長出內行的心得，讓我可以跟內行的人打交道。」書中談時尚、談設計、談城市精神，文字流轉，隨著他的思緒不斷被切換。獨有的敘事和聯想，來自他的學習過程，「我會訂出時間、地點、人物三個座標，如果有喜歡的人，就問：他是什麼年代的人？住在哪裡？哪些東西吸引我？完成之後就排進系統，喜歡的東西慢慢成形、落入座標。構成我對世界的知覺，構成我的脈絡。所以我的東西永遠都是全觀的，不會單看某一塊。」

以全觀角度去觀照世界，讓創作回溯根源，再多艱深的難題，對葉錦添來說似乎都能輕易化解。「商業跟藝術，對我來講不用平衡，我就做我要的東西。商業上加諸我要的想法，出來的就不會是那麼商業的東西；藝術成為我商業的資本，甚至可以影響商業本身。」

穿梭在商業與藝術之間，他如同練有分身術。葉錦添現階段正在跟太陽劇團合作，並跟賴聲川首度合作，為《如夢之夢》設計了四百多套服裝；英國編舞家阿喀郎．汗（Akram Khan）九月即將在臺灣演出的史詩舞作《DESH》，舞臺設計也是由他負責；於此同時，北京三影堂攝影藝術中心舉辦的《夢渡間》展覽，讓他回歸到最初的攝影師身份。

「每天就是享受的狀態，如果不享受，就移動到可以享受的狀態。」

他說，「其實可以沒有壓力，看到不開心的東西會不開心，但不會留下來，看到開心的東西也會過去。要找尋休息的方法。」心靈需要休息，但身體似乎不一定。旁邊的工作夥伴說，葉錦添其實是不太睡覺的。這批人睡了，會有另一批人醒來，像是日夜班的交替，隨時都會有人跟他工作。工作即生活，生活即藝術，打破界限，不斷重塑，每天都像是一張嶄新的畫布，葉錦添笑說，「每天都要有重新玩牌的想法，每天都打開那個牌看看。」

相關閱讀 >

．《神行陌路：葉錦添的新東方主義》， 葉錦添， 天下雜誌，
．《神思陌路：葉錦添的創意美學（修訂版）》， 葉錦添， 天下雜誌，
▲ Go Top
▲ Go Top
｜與客服人員聯絡｜取消/訂閱電子報｜到博客來首頁 ｜回本期要目｜
Tel：(02)27821100•Fax：(02)27856789
本電子報著作權均屬「博客來網路書店」或授權博客來使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉貼或節錄。