| 史上最佳搖滾人物自傳之一。克萊普頓在書中回顧自己耀眼絢爛的音樂歷程，與一顆在光環之外曾經迷失、放縱、沉淪、痛苦的心靈。 〈內容節錄〉
很小的時候，大概六七歲的樣子，我開始覺得自己的身世有點不對勁。時常有人在背後對我指指點點，還會竊竊私語。我家住薩里郡雷 普利村的格林莊1號，是一棟格林莊入口的小房子。這棟房子原本是救濟院的一部分，被隔成了四個房間。樓上是兩個狹小簡陋的臥室，樓下則是廚房和一個小客廳。廁所在室外，就在花園的瓦楞鐵棚屋裡。 家裡連浴缸都沒有。我記得後門上總掛著一大鍍鋅水盆，可印象中它只是個擺設，我不記得有誰用 過它。媽媽每週用一個小些的錫盆擦洗我兩次。而我總是在星期天下午特地跑到奧黛麗姑姑家洗個澡。奧黛麗是我爸爸的妹妹，住在村裡主幹道旁的新公寓裡。我和 父母住一起，他們睡在可以俯瞰格林莊的主臥室，而旁邊的臥室是屬於哥哥阿德里安的。我沒有自己的房間，只有一張簡易折疊床。有時會睡在父母屋，也有時睡在 樓下的小客廳。家裡沒有通電，平時用的煤氣燈總是嘶嘶作響。一家人就住在這麼小的房子裡，現在想想我都覺得吃驚。 媽媽有六個姊妹，內爾、 艾爾西、蕾、弗蘿西、凱絲和菲麗絲；還有兩個兄弟，喬和傑克。到了星期天，她們三三兩兩地就會來到我家，閒扯一下自己家和我家的近況。在這座很小的房子 裡，她們相互咬著耳朵，當著我面進行著議論，仿佛我並不存在。這真是個充滿秘密的房子。我仔細聽了她們的悄悄話，原來那些秘密大都與我有關。一天，我聽到 一個姨媽問：「你媽媽最近來信了嗎？」那時我才確信了一件事，原來阿德里安老是打趣地叫我私生子，他並沒開玩笑。 知道了自己的身世給我造 成了難以治癒的心靈創傷。我出生在1945年3月，那還是個守舊的年代。儘管私生子在當時已經很普遍——這得拜大批國外的陸軍和空軍士兵在英國停留所賜， 然而私生子仍然會被打上恥辱的烙印。那時候，這樣的事情發生在哪個階層都會讓人難堪，更別說是發生在沒人把隱私當回事的雷普利勞工家庭，所以我對自己的處境感到極度困惑。我深愛我的家人，想到我總讓他們難堪——他們總是不得不向人們解釋我的身世，我更難過了。 後來我才明白，我的「爸爸」和「媽媽」，露絲和傑克•克萊普，其實是我的外祖母和外祖父，而「哥哥」阿德里安是我的舅舅。露絲和前夫生的女兒派特裡夏才是我的生母，她給我保留了克萊普頓這個姓。1920年代中期，露絲•米切爾邂逅並愛上了雷吉納•塞西爾•克萊普頓。人們叫他雷克斯。這個牛津大學的高材生富有朝氣，英俊瀟灑，父親是印度軍隊的軍官。儘管雷吉納的雙親因為露絲的門第低而反對這樁婚事，他們還是於1927年2月結了婚。而幾年後，阿德里安舅舅就出生了。他們在沃金鎮上安了家。可不幸的是，這段婚姻十分短暫。1932年，也就是露絲生下他們第二個孩子派特裡夏的三年後，雷克斯去世了。 心碎的露絲回到了雷普利村。十年後的1942年，在經歷了傑克•克萊普漫長的追求後，露絲和他結婚了。克萊普是個了不起的泥水匠，雖然他的腿在童年時受過重傷。他成了阿德里安和派特裡夏的繼父。1944年，和英格蘭南部的其他小鎮一樣，雷普利駐滿了美軍和加拿大軍隊。那年派特裡夏十五歲，她與駐紮在附近的加 拿大空軍士兵愛德華•弗雷爾（Edward Fryer）有了段短暫的戀情。他們相識於一個舞會，弗雷爾當時就在那個舞會的伴奏樂隊裡彈鋼琴。媽媽後來才知道，弗雷爾已經結過婚了，而且並不想對她 負責。所以當她發現自己懷孕時，只能獨自應對。露絲和傑克守護著媽媽，就在二樓後座的那間臥室裡偷偷生下了我，那天是1945年3月30日。懼怕流言蜚語 的媽媽第二年就離開了雷普利。我的外祖父和外祖母把我當成他們自己的孩子來撫養。我被取名埃裡克，大家平時叫我裡克。 露絲一頭黑髮，身材嬌小，長著一張細緻精巧的臉，她那繼承自父親傑克•米切爾（Jack Mitchell）的獨特尖鼻被人們稱作「米切爾式鼻子」。從年輕時的照片看，她曾經非常漂亮，在她的姐妹中是數得著的。然而在二戰初期，剛剛年過三十的 露絲上顎出現嚴重病變，於是去做手術。手術過程中，由於突然意外停電，她的左顴骨下永遠留下了一個大疤痕，看上去就像面頰上有一塊被挖空了。這導致了露絲 相當程度的拘謹不安。在《天色將晚》（Not Dark Yet）中，鮑勃•狄倫唱道：「每張美麗的面龐，都有傷痛隱藏。」她自己遭受的痛苦卻讓她成了一個熱心人，對別人的困境抱有深切的同情。她撫養我長大，是我生命中最重要的人。 | 
