《善遞饅頭》孫梓評:我的詩,會是一個angry fix嗎?

2013 / 02 / 04
第195期

本報訂閱份數
141357
總訂閱份數
1922130

編輯 / 幾存

本期要目 》
  ‥ 取消 / 訂閱電子報 ‥
  出版線上 》

本週頭條書訊 >

文學小說藝術設計 |人文科普心靈養生 親子共享 學習新知 商業理財  生活風格
  ▲ Go Top
[ 看23分類新書 ]
  本週選書 》

時代三部曲 (3冊套書)

Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010573905作者:王小波
出版社:自由之丘

推薦理由:
一群狡痞機靈飽經世事的男女主角,帶你穿梭不同時空。收錄王小波代表作──《黃金時代》(描寫現實世界,中國文革時期)、《白銀時代》(描寫未來世界),以及《青銅時代》(盛世唐朝)三部長篇小說──看王小波筆下...


媽媽的消失戲法

Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010574235作者:梅特.賈克布森
出版社:麥田

推薦理由:
一切,就從媽媽來到小島開始──媽媽在某個颳大風的日子裡搭小船抵達這座島,身邊只有一只紅色手提箱與名叫「小孔雀」的寵物孔雀。那天的事情爸爸記得清清楚楚。當時很冷,天空灰濛濛的,小船接近時,烏鴉如往常般朝...


小星星

Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010574383作者:約翰.傑維德.倫德維斯特
出版社:小異出版

推薦理由:
他有一種直覺,自己正在目睹怪物誕生。事實證明,如他所料。一支網路上瘋狂轉寄的影片,使得一名擁有天籟般清澈嗓音的女孩一夕爆紅,成為當代最受歡迎的偶像,但沒有人知道她的來歷,更不曉得她的聲 音竟有如此駭人的...


你就這樣幾小時地聽著雨聲

Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010574143作者:莫里斯.卡雷姆
出版社:遠流

推薦理由:
卡雷姆作詩重視朗讀起來的音律感,譯者在翻譯時也特別注意到這點,盡量保持原詩的簡潔直白,不讓晦澀的文字影響閱讀節奏。而正是這樣的韻律,讓卡雷姆的詩更容易貼近讀者的心,每一句都直率地說出每一個人的心聲,毫...

▲ Go Top
[ 看其他排行榜 ]
  暢銷書排行榜 》

小說類 >

01.少年Pi的奇幻漂流【電影書衣珍藏版】
02.臨時空缺
03.特殊傳說 新版vol.6 塵封的祕密
04.格雷的五十道陰影II:束縛
05.掙扎 案簿錄3

[ 小說類暢銷書 ]

小說類 >

06.格雷的五十道陰影I:調教
07.深夜食堂 10
08.蔡康永愛情短信:未知的戀人
09.24個比利-多重人格分裂的紀實小說
10.異願洛恩斯(01)障幕

[ 小說類暢銷書 ]

文學類 >

01.想念,卻不想見的人
02.我就是忍不住笑了
03.村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
04.有些事,這些年我才懂:小野的人生思考
05.體溫

[ 文學類暢銷書 ]

藝術美學類 >

01.第一次用插圖記事,真好玩!
02.做了這本書
03.王者之爭:達文西和米開朗基羅的世紀對決
04.一枝鉛筆就能畫:30天一定學會,超有趣又簡單的繪畫技巧
05.只要照著畫就OK的簡筆插畫BOOK 5

[ 藝術美學類暢銷書 ]

▲ Go Top
  TOP新書 》

Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010573851

作者:冲方丁
出版社:新經典文化
出版日期:2013 / 01 / 31

天地明察

博客來導讀 >


一個對知識癡迷的傻少年,卻肩負了時代的任務
當他勇敢說出「交給我吧!」,從此走上改變歷史的道路……

  ★以壓倒性的票數,榮獲2010年「本屋大賞」第一名
  ★第31屆 吉川英治文學新人賞
  ★第7屆 北東文藝賞
  ★第4屆 舟橋聖一文學賞
  ★2011年 大學讀書人大賞
  ★第143屆 直木賞入圍 
  ★《送行者》導演瀧田洋二郎改編電影

   「看著主角遭遇挫折,卻也受到鼓勵、重新挑戰、失敗了再戰,令人熱血沸騰!」
  「我肯定,每位讀完的人心裡一定都迴盪著一聲熱烈又誠摯地:我一定會成功!」
  「作者不只揭開現代人遺忘許久的理想和憧憬,更真摯地寫出了求知的喜樂與欲望。」

  二十二歲的澀川春海,身為圍棋世家,卻熱中於當時連學問都稱不上的算術和天文。個性隨和溫吞,雖然內心偶有騷動,卻從沒有過什麼偉大志向,直到──

  「你想要一場不無趣的對決嗎?」幕府大將軍最親近的大臣問道。

  原來,自中國傳入、延用了八百年的曆法出錯,「今天」竟然已是「後天」!導致農作歉收、人民饑饉、時節錯序、宗教儀式混亂、陰陽卜卦失準……但朝廷守舊頑固,主張維持傳統,無視錯誤。

  「……我也可以嗎?」春海率真良善,不畏失敗,努力學習,終而成為眾人交付改曆大業的唯一人選。背負整個時代的未來、天下百姓的安定生活,更為了回報一路上所有同伴的支持與付出──

  「交給你了喔!」溫和親切指導他觀測天象的老師伊藤重孝。「為這個國家帶來正確的天理吧!」提倡民生思想的重要幕政推手保科正之。「如果不深究數理就無法理解天意,我把這些都交給你了。」奉獻畢生心血的數學天才關孝和。「你難道要白白浪費自己的才能嗎?」一代圍棋英才本因坊道策。

  「交給我吧!」春海賭上一生,向無上的天地挑戰,立誓找出「天理」和「地測」的正確解答,達成「天地明察」之願。然而,他能順利創出日本第一套獨立曆法嗎?

  一段充滿挫折、鼓勵、淚水與喜悅的人生旅程,一場象徵踩在地上的人們,向天地挑戰的最高對決!..more

文學小說推薦書分類推薦書單
▲ Go Top
  編輯手札 》

《善遞饅頭》孫梓評:我的詩,會是一個angry fix嗎?
Embedded CGI removed by webmail. http://www.books.com.tw/exep/prod/cover.php?item=0010567755 【前言】
「但我也不知道被什麼雷打到,國中時就突然決定要寫詩,像是某種宣洩的出口。」在okapi的訪問中,孫梓評回憶學生時代開始寫詩時,如此單純坦誠的創作動機。這些年來,他寫小說寫散文也寫詩,雖然他謙稱,在他心目中,真正的詩人,另有其人。《善遞饅 頭》中,跨越了青澀至成熟,選輯了這位「喜歡寫詩的人」近十年來的精彩創作。


【訪談正文】
文/陳琡分
那天,我們只問了詩人一個問題:「你怎麼寫詩?」

一句「怎麼」,讓敏感度多於一般的詩人孫梓評,用他的邏輯去拆解與延伸,去推演這兩個字能夠觸及的範圍,便足以替代所有關於寫作背景、情緒、技巧、態度、想法種種成題的疑惑。如同他在新書《善遞饅頭》中,對文字打破砂鍋般地詮釋與追究。

面對這個問題,聰慧的詩人,瞬間了悟地回道,「那我要從以前講到現在嗎?」

彷彿所有寫作的種子,都在很久很久以前便已深深壓入土中。孫梓評回溯起他的書寫,線頭拉回他被父母送去台南偏僻鄉間念管理嚴格、高升學率的私立中學時期。「那時身邊同學們整天就是念書,晚上念到半夜兩、三點,一早五點半就起來早自習。」父母從商,學校只重成績,孫梓評的生活養成裡幾乎沒有一絲文學因子,「但我也不知道被什麼雷打到,國中時就突然決定要寫詩,像是某種宣洩的出口。」孫梓評說,那有點像是自己體內的某一種養分。

學校的封閉禁絕,刺激出孫梓評浮上水面呼吸的渴望。「每個週末,我從學校搭客運到台南市轉火車回家時,會趁著空檔去書店買書。那是我給自己的透氣瞬間。」與閱讀為灌注,以寫詩為出口,然那時的他卻刻意不讀詩。「我對自己的創作沒什麼自覺,但因為知道自己讀到不喜歡的詩會很沮喪,讀了太優秀的作品又容易受到影響,怕使自己的詩變成一種模仿,所以我讀小說,讀散文,但降低自己讀詩的比例。」一直到上了大學,才開始又讀詩,「等於有十年的時間我是懵懵懂懂地寫詩。」如是,寫就了第一本詩集《如果敵人來了》。
一直到第二本詩集《法蘭克學派》,孫梓評才比較有自覺地去思考「詩的表達」這件事。「念研究所時,羅智成老師的課讓我反省到,自己在詩的寫作上,其實是不太與人溝通互動的。」即使詩表面上是一種自我或私我的書寫,擁有極大的、晦澀的權利,「但如果自己的作品太晦澀,身為作者也會感到很大的不安。」於是他逐步修正,在詩中加入小說或散文元素的嘗試,讓詩人的意念輪廓漸次明朗。及至第三本詩集《你不在那兒》,孫梓評接收鯨向海的鼓勵,將每天自己放上MSN的暱稱發展成詩,採取集中、聚焦方式的狀態,書寫自己能夠確切掌握的事物,希望讓詩與寫詩,都不再那麼複雜。

「最後就來到這裡了,《善遞饅頭》。」他用了「最後」兩個字。「所以已經到了人生的晚年。」孫梓評大笑,他總在言談當中繞上一句「如果我有生之年還繼續寫作」,顯出他對書寫與作家身分的不確定。「我一直到現在都不覺得自己是個詩人。」要他點出心目中真正的詩人,他說了鯨向海,說了鴻鴻,說了陳黎和夏宇,「我不是詩人,最多只是『喜歡寫詩的人』,然後幸運地獲得了出版詩集的機會。但我對寫詩其實是沒有那麼高的敏感度跟自覺的。」
... >>>繼續閱讀全文

相關閱讀 >

.《善遞饅頭》, 孫梓評, 木馬文化,
▲ Go Top






  活動現場 》
博客來通告 >

本期連載:《一鬼夜行》
編輯前言:
文/阿妮絲

夜半寂靜無聲,一個十來歲的小鬼突然從天而降,號稱自己是從百鬼夜行脫隊的妖怪,死皮賴臉住進你家,不用兩天就清空你家的米缸,你該怎麼辦?
喜藏跟小春就是這樣相遇了。每天吵吵鬧鬧,家裡莫名其妙出現一堆妖怪逛大街,甚至三不五時解決各種不可思議事件,早就封閉內心、打算一輩子不跟別人來往的臭臉喜藏,卻漸漸融化……
《一鬼夜行》就是這麼一個喧鬧歡笑卻又打從腳底暖上心頭的故事。作者筆下的妖怪們個性鮮明有趣,彷彿只是這個世界的另一種住民,河童大姊頭思慕著百年前過世的人類,再也不願出手傷害任何人;茅野為了拯救人類眼中的市井敗類,寧願犧牲自己;小春想保護身邊的人不再受傷,違背本心演了一場最無情是妖怪的戲碼……他們的愛戀、貼心、嫉妒,與人類並無二致,或許個性要更單純真摯些。或許正因如此,我們冰冷緊閉的心也能得到救贖。


精采摘文:
喜藏不愛出門玩樂,也沒有看戲或其他嗜好,大概只有大年初一,才會休息一整天。只要沒什麼意外或大事,每天他都是這樣過,這幾年來也沒發生過什麼大事,因此每一天都是這樣單調重複。喜藏原以為,今後也會一直繼續下去吧?偏偏,昨晚就碰上了出乎意料的大事,後院突然出現一個自稱是妖怪的少年。

這天,喜藏聽到午砲聲響起才起床--也就是正午。而且隨著砲聲響起,喜藏覺得自己整個肚子都在痛。他稍稍呻吟了一聲,邊按著上腹部悶痛的鳩尾穴,邊看著踢他肚子的原兇。小春滾到緊鄰喜藏的旁邊睡,不像入睡時跟喜藏隔了一段距離。大概是小春睡夢中一翻身,腳就踢中喜藏的肚子。喜藏一把捏住睡得無憂無慮的妖怪鼻子。

「……唔。」
小春的鼻子被捏住,只能發出唔唔的聲音,無法呼吸,滿臉痛苦地睜開了眼睛。
「搞什麼鬼,你這混帳……」
喜藏爬起來疊被子,邊說:「那是我要講的話吧。你又沒事。」
「沒事是沒事……」
小春答得一副老神在在的樣子,但滿臉睡意,實在算不上沒事。果然,還沒數到十,他又躺下去,像西瓜蟲一樣捲成一團。
「要睡就給我到角落去睡!」喜藏用腳踢了踢小春,但小春不再抱怨,閉上了水汪汪的大眼睛。喜藏錯愕地看著這個打鼾的妖怪,嘆氣道:
「……昨天還敢大言不慚,其實白天你根本使不出力量,對吧?」
然後又嘲笑地說:「就是這樣,我才討厭愛耍嘴皮的小鬼!」
聽到這話,小春馬上像青蛙般咻一下跳起來,伸出小小的食指指著喜藏。
「……少瞧不起人!」
「我最痛恨只出一張嘴的傢伙了。趁這個機會,就讓你見識一下本山人的實力!」
雖然小春氣勢十足地嗆聲道:「跟我來!」可惜沒下文,因為他的肚子又咕嚕咕嚕哀嚎了起來。
「……還是先吃飯吧。」右邊臉頰上留著榻榻米印、少根筋的妖怪小春,垂著眉一臉可憐的表情,小聲懇求喜藏。
「……你昨天說一早起來還有事要做,究竟是什麼事?」喜藏意興闌珊地問道。
妖怪清了清喉嚨,臭屁地說:「要嚇人。」
「你得意個什麼勁。」喜藏邊嚼著嘴裡的飯邊問道。不過他也不明白自己為什麼又做飯給小春吃?
「反正要嚇人就對了啦。」小春拿筷子的方式很奇怪,不停上下擺動。
「說真的,晚上或半夜還是比較適合……都是你囉哩巴唆啦。白天嚇人根本就沒什麼效果嘛。」
這妖怪明明才剛起床就這麼能吃,光飯就已經吃了整整四碗。這讓喜藏很頭痛,下手挾菜的速度又更慢了。
「告訴你說吧,大白天嚇人根本不可怕!在夜晚黑暗會帶來最極致的恐怖感。膽小的人類只要站在陽光下,就會自以為可以抬頭挺胸面對不可思議的東西。」
妖怪說了聲感謝招待,把筷子隨便一扔,又和昨晚一樣想躺著休息。
「你這個白吃白喝的,態度還是挺跩的嘛!」
看到喜藏露出比自己還像妖怪的表情,嚇人地說:「至少把碗筷洗一洗吧!」小春回道:「我可是妖怪耶!……好、好啦,知道了我去洗。」
最後還是屈服於喜藏兇惡的眼神,心不甘情不願地走到洗東西的池子旁,邊發著牢騷邊乖乖洗碗。洗完後,小春回到起居室沒看到喜藏,原來他正盤著腿坐在作業台旁,聚精會神翻修古道具。小春走近喜藏,問他:「開心嗎?」喜藏粗聲答道:「有什麼好開心的?」
(不開心那你幹嘛還做?)
小春噘著嘴,觀察起喜藏的手部動作。
(……噢?)
喜藏的手很巧,和他的長相完全是兩回事。他先用剉刀大略地把整平作工精細的木箱上的細微傷痕或污漬,再用更細的剉刀修整花紋的溝槽,然後再以畫筆把顏色補上去。看了他翻修古道具的樣子,小春漸漸覺得,這種作業要說是修復,不如說是「重新創作」或許更貼切。喜藏的手很是精巧,一朵已經漸漸枯萎的菊花雕飾,又再次美麗地綻放。
喜藏的動作很快,卻也很細緻。原本以為修不好的東西,他都能一點一點修復得很漂亮。不管是像圓形年糕般裂掉的帶柄小鏡子,還是桌腳晃動不堪用的小桌子,只要經過喜藏的巧手,都能在短短時間內恢復原狀。雖然很多人都害怕面無表情、眼神嚇人的喜藏,但仍有客人上門。小春後來才知道,是因為喜藏店裡的東西維持得很好,經年使用都不容易壞。
喜藏完全不搭理死盯著自己的手看的妖怪,默默工作著。不知道過了多久,喜藏總算停手,抬起頭,打算休息片刻。這時他才發現,那個小孩模樣的妖怪,還蹲在面前。他似乎一直靜靜看著自己做事,沒有一點不耐。喜藏心想,真是個好奇的妖怪。
目光一和喜藏對上,小春馬上就把臉別了過去,邊玩著自己斑紋色的頭髮,邊喃喃問道:
「……這附近有沒有什麼窮凶極惡的人?」
接著還補了一句「噢,除了你之外的」,被喜藏狠狠瞪了一眼。
小春笑道:「覺得人家很麻煩、希望人家早點離開,卻又心不甘情不願照顧人家的傢伙,不算是好人。」
喜藏把工具收回箱內,確認好修繕成果後,總算開口問:
「……你問我哪裡有壞蛋要幹什麼?」
「因為我的同伴可能會在那裡呀。妖怪都以嚇唬壞蛋為樂。哪裡有壞蛋,哪裡就有妖怪,這對我們來說是常識唷。」
「嚇唬壞蛋……?明明是妖怪,還以為自己在行俠仗義呀?」喜藏鬆開盤坐的腿,弓起一隻腳,眼裡滿是嘲笑。
小春嗤之以鼻道:「你懂什麼?欺負好人根本沒意思啊。妖怪也不是無緣無故就惡作劇的──但也不是說妖怪大發慈悲不欺負好人,還是要讓人把我們當成神來祭拜之類的……應該說,個性不好或做壞事的傢伙比較有趣。因為這些傢伙剛開始不相信妖怪,會一直做出無謂的抵抗,光看心情就大好。」
「幹嘛刻意找壞蛋呢?找膽小的不就好了?」
「你還真以為找誰都行呀……」妖怪一臉愕然,但嘴上還是老實回答:「只有膽小的話,不夠過癮。」

「怎麼樣?有人選了嗎?」
喜藏皺著眉說:「我非得照做不可嗎?」
「啊,可以想想附近有沒有你無法原諒的人?這樣會比較簡單,我可以嚇嚇他來報答你。」
在妖怪的勸誘下,喜藏簡短答道:「……有了。」突然態度一百八十度大轉變,馬上起身準備外出。
喜藏帶著小春去的,是一個離喜藏家不到四分之一時辰的熱鬧地方,那裡的街道樣貌迥然不同。
「噢?這個人好像真的很壞耶,」妖怪咧嘴笑道。乍看之下這裡只是開了很多間茶店,但仔細觀察就會看出許多「不純」之處。路上神情恍惚的男人,眼睛都盯著嫵媚的妓女瞧。
這是個在街上逛著逛著可能就會無意間闖進的花街柳巷──人稱「惡所」,就算到了明治時代,還是一樣熱鬧妖媚。雖然還沒天黑,已經漸漸出現人潮。男女間的眉來眼去以及低聲細語,或是開心喧鬧聲,零零星星傳進了兩人的耳裡。
妖怪小春不懷好意地笑道:「……是妓女吧?一定是對方狠狠甩了你吧?」還用手推了推喜藏。
喜藏只用「白痴啊你」般的眼神瞟了他一眼,就快步拋下華麗的私娼區,走進一條杳無人煙的巷子。這裡也有女人伸出纖纖玉手呼喚著「那邊的帥哥和小朋友」,喜藏卻看也不看,只說:「這種地方沒什麼好去的。」
「是男人多少都會來這裡玩吧?」妖怪也不免俗地這樣說,但喜藏完全不理會他,只是再度加速已經很快的腳步。
不久,他們來到花街的背面一帶,相當冷清。小春敏銳的嗅覺聞到了刺鼻的臭味,不由得皺起了鼻子。臭味來自於眼前向左右延伸的渠道。在無法以美麗形容的堤防上,是一排整齊排列卻更顯鄙陋的隔間長屋,感覺漏雨的問題很嚴重。屋外的濕氣歸屋外,房子裡的濕氣會整個積在裡頭散不掉。這裡看不到教人眼睛發疼的香艷畫面,也沒有做作的氣氛,而是連半個人影都看不到,就像無人居住的城市。
來到整排老舊的長屋,喜藏在從盡頭倒數第四間的門前停下了腳步。
「壞蛋男人就住在這裡。」
「什麼嘛,不是妓女啊。」
小春露出有些無趣的表情,但隨即打起精神,把耳朵緊貼在門上,窺探裡頭的動靜。
「有人的氣味……但好像沒有人在耶?好安靜。怎麼辦?」
喜藏搖頭道:「恐怕在睡覺吧。」
「咦?連妖怪都起床了耶。」
喜藏愁眉苦臉地對著驚訝的小春道:
「……他大概又跑去嫖妓,玩到早上才回來吧。明明沒錢還要玩,似乎跟很多人都借過錢。放高利貸的常會跑來這裡大吼大叫……就算稍微吵鬧一下,也不會有人跑來看。」
小春把原本就已經很短的袖子往上捲,得意地笑道:「那就讓我好好作祟一下吧。」
「嗚哇啊啊啊!!!」
發出這種嬰兒般的叫聲,真是丟人現眼──從門縫中窺看的喜藏如此說道。哇哇亂叫的男子,在九尺二間 的狹窄屋內跑來跑去,確實有些難看──但男子這樣驚慌失措也是其來有自,畢竟他那狹小簡陋的家中,已經被怪物擠滿了。
一個落敗武士 之類的生首 從低矮的天花板上啪噠往下掉,還有個身體圓滾滾、只有一隻腳與一個眼睛的奇妙妖怪,咻咻地到處跳,還一邊撞著男子。發出喀噠喀噠聲搖晃著的衣櫃,衣服從櫃子裡飛出來,漂浮在空中;還有撿起四處飛散的顏料,在天花板上畫圖的天井嘗 ,用獅子般的臉和細長的舌頭在天花板上爬行。笑男看到這副模樣,發瘋似地發出嘻嘻的笑聲笑倒在地。還有一隻盤捲成一團的大蛇,正用鮮紅細長的舌頭舔著男子。
自己家裡突然發生各種怪異現象,也就難怪一個大男人會「嗚哇啊啊啊」地尖叫了。
「天啊,他的樣子真誇張呀。」
這幅景象對一旁觀看的人來說,倒不是那麼可怕。小春與喜藏兩人在長屋外,透過門縫窺看裡頭的種種。小春把附近能找到的妖怪都找來了,自己卻沒有參與嚇人行動。...連載完畢,購書去>>

▲ Go Top
與客服人員聯絡取消/訂閱電子報到博客來首頁回本期要目
Tel:(02)27821100•Fax:(02)27856789
本電子報著作權均屬「博客來網路書店」或授權博客來使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉貼或節錄。