| TOP新書 》 |
| 
作者：William A. Vance
出版社：語研學院
出版日期：2013 / 08 / 22
 | 博客來導讀 > 耶魯大學學生最熱門的選修英單課：選字「有畫面」、溝通更精準！
有句話說「生意成功與否取決於你的用字遣詞」。身為語言學家，我可以肯定地告訴你這是真的。因為我發現，雖然每一位成功的經營者在性格和經營手法上各有不同，但他們都因為有掌握重要英語字彙的能力，而得以脫穎而出。我所說的能力就是懂得選擇「有畫面」的單字來表達自己的想法。我把這些「有畫面」的單字稱為「winner's vocabulary」。
讓我來為大家舉個簡單的例子吧。比方說，大家都會講「It's a big problem」。這句話用了最平凡的單字「problem」。然而這個單字聽在對方耳裡，感覺就只是發生了很大的問題，帶著或許無法解決、有點悲觀的情緒。
但是，如果我們試著用另一個說法「It's a big hurdle」，又會怎麼樣呢？基本上，這兩句話的意思都一樣，但hurdle 反而可以給聽的人一個鮮明的畫面，也就是田徑選手在跨欄比賽中跨越障礙、奮力邁向勝利終點的情景。這樣一來就會讓聽的人覺得，雖然這個問題的確是個障礙，但是只要付出努力，或是靠著毅力堅持下去，就一定能夠克服。換句話說，因為選擇了有畫面的單字，而能夠讓對方感覺自己對於問題抱持樂觀的態度，並且鼓勵對方一起努力，進而鼓舞對方的士氣。——William A. Vance（本書作者，摘自書中前言）
學習特色
●耶魯大師精選100個溝通中最有畫面、高頻運用的單字
Vance博士在研究溝通技巧之餘，也為來自75國的客戶進行英文溝通能力訓練，其中不乏商務領袖、外交官、醫師等菁英人士。在教學過程中，他發現許多人即使已經努力背一堆單字，最後真正學會的卻只有一小部分，到了實際交談、寫作的時候，更是幾乎派不上用場。根本沒有學習成效可言。
有鑑於此，Vance博士從專業人士的談話中選擇了100個最常用、最有畫面，而且簡單易學的單字，讓學生在最短的時間內有效提升英文水準。有別於一般的單字學習書，本書不收錄冷門的沒用單字，而是精選一般學習者經常忽略的實用單字，只要輕鬆替換，就能馬上把枯燥無味的國中程度英文變得生動活潑，在談話對象的心中留下擅長措辭的菁英形象，就連老外都會為你富有畫面的生動表達而深深著迷！
●觸類旁通的相關英單、慣用語學習
希望讀者不要被過多的單字分散注意力，徹底精通每個單字的各種用法，同時學會密切相關的其他單字和慣用語，讓單字知識不再是零碎的片段記憶，而能形成有組織的體系。例如書中介紹的cut（削減），除了動詞用法以外，Vance博士也提醒讀者還有job cuts（裁員）、cutback（減少）等名詞的用法，甚至能衍生出形容詞clear-cut（明確的，清楚的），或者像慣用語cut a deal一樣，表示「敲定合約」這種跳脫原始意義的用法。因為把所有相關的詞彙都統整在同一個單字之下進行學習，比起一般的學習法，一次能學習的單字更多，卻更不容易忘記。
●以最常用的簡短例句示範，現學現用無障礙
每本單字書都有例句示範，但讀完你就真的會用了嗎？一般的單字書，通常只用一個例句簡單帶過，無法涵蓋各種可能的單字用法，有時還會出現更多看不懂的字，不但無法幫助理解，還增加不少麻煩。
Vance博士認為，單字程度並不是取決於學會了多少困難的字，而是能夠正確使用多少個字。所以，書中介紹的主要單字都附有三個例句，盡量完整呈現各種使用情境，相關單字和慣用語也都有例句說明。例句所使用的單字都控制在常用字的範圍，只要有基礎英文程度就能輕鬆看懂。而且，每一句的長度都在十個單字以內，不僅容易閱讀，也很容易直接套用在日常生活的會話中，馬上感受英文表達力提升的效果。 more |
| 語言學習｜ 考試用書｜ 電腦資訊｜ 焦點推薦 |
| ▲ Go Top |
| 編輯手札 》 |
| Janet：語言的學習一定是從模仿開始的，所以，大膽地用吧！
 2013博客來語言展特企【語言達人分享特輯】：Janet
(Q：博客來╱A：Janet）
Q：對於想開始嘗試在網路、APP上練習跟朋友用英文聊天的英文初學者，您會建議先看您書中哪一個單元？有比較合適的方法嗎？
A：其實Facebook、微博、Twitter、J-chat單元都很適合，因為句子都短短的、也比較生活化、有趣。
建議大家可以從自己有興趣的主題看起，因為跟自己的生活有相關的話，你們一定比較容易記住！挑自己喜歡的句子，練習在和朋友聊天時用用看，語言的學習一定是從模仿開始的，所以大膽地用吧！
Q：你在書中曾經分享過一些有趣生活糗事，可否聊聊您最近印象較深、因語言文化差異而發生的趣事？
A：一次瘋台灣外景，Janet帶著以色列友人遊金門，執行製作告知Janet及外國朋友隔天要穿一樣的衣服（為了要連戲）以及明天要去採訪拍攝的地方：「明天我們要去penis工廠，因為金門有名的就是penis candy！」，這時只見Janet一陣錯愕後大笑，她的以色列友人（女生）更是興奮地大喊：「真的嗎？真的嗎？太有趣了！」沒想到在傳統的金門竟然會有這麼新穎特別的糖果，其實是我們可愛的執行發音不標準，想要講peanuts卻發音太短變成penis（男生的小弟弟），讓現場的大家誤會且惹來一陣亂笑。
語言真的是差一點點就差很多，相信在中文也有很多這種狀況，不過大家千萬不要害怕犯錯、不要害怕說錯，錯了一次，相信這位執行永遠都忘不掉正確的發音以及另外一個單字penis的意思，也是因為錯了才會印象更深刻。
放輕鬆且開放的去學習，也許你會害怕因為講錯話而製造尷尬的氣氛且被取笑，但如果幽默輕鬆的去看待這件事情，不僅可以讓現場更多歡笑，也能給自己一個更有趣的故事，以後可以和大家分享呢！
...more |
相關閱讀 > ．《Janet的英文冒險世界：好膽你就來挑戰！(附Janet獨家悄悄話+冒險世界超好用單字MP3)》， Janet(謝怡芬)， 捷徑文化， 
．《Janet的英語遊樂園：不用教科書，英語嘛A通！ (附贈專業外師親錄玩遍世界超實用單字+會話+突發狀況句MP3光碟）》， 謝怡芬， 捷徑文化，
|
| ▲ Go Top |
