| TOP新書 》 |
| 
作者：沙基．布勒奇/圖文
出版社：米奇巴克
出版日期：2011 / 03 / 05
 | 【 上學的第一天，我的肚子裡有蝴蝶 】 博客來導讀 > 這是一本由常用美式俚語組成的趣味圖畫書。故事中將這些生活中常見的俚語套入適當的情境，並加上趣味的「圖解」，讓孩子除了閱讀有趣的故事，還能接觸輕鬆有趣的美式俚語。
還記得第一天上學的心情嗎？像不像有一群蝴蝶在肚子裡飛來飛去，讓你覺得心裡七上八下、緊張不安呢？在學校裡要做哪些事呢？
讓我們跟著書中的小男孩，一起來認識學校生活，並學習輕鬆有趣的美式俚語。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
讀者阿曼達媽媽分享
★謝謝阿曼達媽媽與大家分享您和孩子共讀時，幸福的片刻！★
……回家後，我隨手把這本書擺在桌上，眼尖的哥哥迫不及待的拿起書，還對老二說：「妹妹，你看這本書，好好笑喔，肚子裡有蝴蝶耶！」正在畫圖的妹妹立刻湊過來好奇的問：「為什麼肚子裡會有蝴蝶？」我正忙著做飯，於是我請哥哥先唸給妹妹聽，就在進進出出廚房之間，看到兄妹兩人不斷指著書中的圖畫一直笑，一下子又說：「你看...舌頭被貓叼走了...」「...哈哈哈...好好笑...他的頭都掉下來了...」「為什麼貓和狗會從天空掉下來？」只見兩人你一言我一語的邊看邊笑，讓我不禁驚訝這本書竟然可以讓他們兩個有這麼多話聊！
好不容易忙完家事，兄妹倆人最期待的床邊故事時間終於到了。果然，他們迫不及待的要我再唸一次。回想以前，我總是一拿到書就先為他們說故事，這次是小孩先看過書之後我再唸，所以，我決定先和他們聊聊天。 more
|
| ▲ Go Top |
| 編輯手札 》 |
| 愛幫忙的小孩，真可愛！──《謝謝你！小幫手》
 文╱寶妹
前些日子和同學通電話，同學反應最近3歲孩子凡事都想幫忙，不管是澆花、拖地、曬衣服、洗水果、洗碗……，無所不幫。如果拒絕，孩子就鬧彆扭，拗不過只好讓孩子幫忙，再來收拾殘局。說電話的同時，3歲孩子正和爸爸在廚房幫小蕃茄洗澡呢。我的腦海頓時出現洗碗槽周圍和地板到處都溼答答的畫面。(嘻)
事不關己的我輕鬆地說：「趁這個機會訓練孩子的手眼協調力，不錯哦。而且現在學習做家事，總比長大不幫忙做家事，再來唸孩子懶好啊。」同學無奈的回：「如果妳看過災難現場，就不會這麼說了。」(唉)
上週小編收到《謝謝你！小幫手》，一看內容，不就是同學3歲孩子的翻版！週六即帶著書到同學家。
孩子一邊聽《謝謝你！小幫手》一邊笑，興高采烈指著圖說：「我和姊姊一樣，是小幫手。我也會擦桌子、掃地、拖地、澆花。」只見同學無奈的搖搖頭。故事進行到最後，孩子突然注意到書裡的媽媽會不斷重覆說──謝謝你！小幫手。3歲小傢伙很認真地對他媽媽說：「媽媽，以後妳也要對我說『謝謝你！小幫手』，我也要謝謝我自己。」謝謝你自己？這句話聽得我們一頭霧水。小傢伙說：「因為我長大了，可以幫爸爸媽媽做好多好多事，我要謝謝自己好乖。」同學一聽笑開了：「謝謝你！小幫手。」
3歲小傢伙後來一直反覆看書裡的二頁圖像──我要幫忙掃地；我要幫忙拖地。這是他最常幫忙做的家事。理解力漸強，且能連結故事內容與生活經驗的他，煞有其事的對我說：「姨姨，掃地、拖地的時候，可以用除塵拖把，這樣就不會像書裡的姊姊，掃的到處都是灰塵，拖的到處都是水。」同學緊接著說：「沒錯，哥哥已經變成掃地專家了。謝謝你！小幫手。」小傢伙聽得樂開懷，又自顧自地看《謝謝你！小幫手》。
同學表示，每次看孩子很努力、很認真的學習模樣，就覺得好笑又感動。而且，孩子也不見得都是幫倒忙，他們其實是有能力的，千萬別小看小娃兒！
|
相關閱讀 > ．《謝謝你！小幫手》， 何采諭， 小魯文化， 
|
| ▲ Go Top |
