§âÃz¨x¾i¦¨¯»¨x¡A§â´d¼«¤Æ¬°¤O¶q¡I·Q¾Ç¦n»y¨¥¡A«C¤p³¾±ÀÂË¡u¤³«ë¾Ç²ßªk¡v¡I

她已經嘗到了文字的美好，所以停不了。林青霞《窗裡窗外》 本週排行榜 【OKAPI 專訪】頭套界的鳳飛飛，青小鳥教你學日語。 閱讀對焦：五篇沒有結局的故事，隱藏的卻是一個令人悲傷的真相。 2011 夏日藝術節 2011 旅遊節 特惠書展，活動中！ 本期連載：《別相信任何人》第二回 她已經嘗到了文字的美好，所以停不了。林青霞《窗裡窗外》 一本遲到了十八年的美麗散文，林青霞的第一本文學作品。 定價：499元 優惠價： 79 折 394元 林青霞的心園是一片淨土，一字字、一句句，出於內心，發自肺腑。 黃霑臨走前兩個月曾和林青霞邀稿寫專欄，當時林青霞不敢答應。但當黃霑辭世之後，為了追憶他，她於是開始執筆寫了第一篇文章〈滄海一聲笑〉，在黃霑追思會那天刊登在《明報》上。這篇文章得到了許多迴響與鼓勵，於是有了第二篇、第三篇……林青霞從此以寫作的方式復出了。 《窗�窗外》收錄了林青霞數十篇散文作品，共分為六個章節：「戲」裡說的是她的出道故事、拍戲的甘苦、對於作品的內心話；「親」談她的家人親情；「友」則書寫她與摯友的交往，細談她與三毛、黃霑、張國榮、龍應台、瓊瑤、徐克等人的往來互動；「趣」是她的生活記趣，有旅行見聞，也有她與影迷的邂逅；「緣」則書寫她一生難忘的相遇，像是和影劇記者的友誼，和季羨林的會面之緣；「悟」裡紀錄了她對人生的體悟和感動，以及她向聖嚴法師求道的故事。此外，本書還完整收錄了林青霞一些未公開的照片。 《窗�窗外》的文字真誠流暢，可以直接感受到林青霞的誠懇和溫暖，體會到她的真情流露。在她的散文作品裡，她依然是我們認識的大明星林青霞，她樂意分享她與電影圈友人的交誼，讓熟悉她的電影作品的我們，可以從她的文字中看到她的工作場景，及她對於電影的熱情和曾為之付出的辛勞；但除此之外，我們還能從她的文字中看到，她是一位母親，一個女兒，一個好朋友，一個可愛美麗又認真的女性。屬於平凡人的煩惱與迷惘，期待與盼望，躍然紙上。 本書從林青霞的第一部電影作品《窗外》談起，一步步地帶領讀者走向她的窗裡，她將以最真情至性的一面和您分享她的生活，她的所見所聞所思所惑。不管您曾經看過多少部她的電影，不管您熟悉的是瓊瑤電影裡的她，還是香港武俠片裡的她，您都不該錯過以散文再出發的她，歡迎您一起來認識《窗�窗外》的林青霞。 本週排行榜   商業理財TOP 1《美元圈套：全球經濟大逆轉，如何創富與避險》 文學小說TOP 1《罪行》 藝術設計TOP 1《一克拉的夢想》 人文科普TOP 1《我們最幸福：北韓人民的真實生活》 語言電腦TOP 1《第78次學日語就上手》 心靈養生TOP 1《非常關係》 生活風格TOP 1《養瘦：Jolin能吃能睡又能瘦的健美飲食調養法》 親子共享TOP 1《教出好女兒》 【OKAPI 專訪】頭套界的鳳飛飛，青小鳥教你學日語。 文 / 李屏瑤 定價：270元 優惠價： 79 折 213元 第78次學日語就上手：因為前面77次，你都沒看青小鳥的日語學習書！ 你知道月下老人的日文怎麼說嗎？從法老王的睡袋鑽出來，全台灣擁有最多頭套的部落客青小鳥，這次要來教大家學日文！在日本念大學，主修地方文化，還跨校考上國語研究所（這裡的國語指的是日本的古文），青小鳥融合日本念書生活的經驗，加上這幾年在台灣工作的血淚史，推出一本與眾不同的日語學習書《第78次學日語就上手》。 青小鳥因應日常生活需求，搭配實用的單字和會話，上從三聚氰胺，下至派大星，甚至是十八禁或人妻，「讓大家看A片的時候不再有看沒有懂！」一次教會這些單字的說法，揪感心！ 說到青小鳥的學習過程，雖然有赴日讀書的環境薰陶，但是回台灣後，有段時間在做採訪編輯，完全不會遇到外國人，「語言學久了，不用還是會忘記，」她說，因為日語程度迅速下降，幾乎要到達砍掉重練的地步，於是痛定思痛，抱持著「沒有人家聰明，就要比人家努力兩倍，甚至三倍！」的心情，手刀追趕那些失去的能力。因為「用不到的東西，就很難學得精通」，她發起日文讀書會，內容五花八門，甚至會討論物理、玩桌遊和撲克牌，但整個過程都要用日文，寓教於樂，把口說的習慣維持下來。「因為缺乏急迫性，語言才會學不好，如果被逼到牆角、被槍指著頭，你一定會想出來help的說法，這件事跟有沒有出國念過書無關，靠自學也可以達成。」 把爆肝養成粉肝，把悲憤化為力量 有一年青小鳥不斷換工作，換了七個左右，還跟朋友說如果可以集滿這年的名片，就請對方吃大餐，這些工作裡最長的是一百天，「人生怎麼可以離奇到這種地步！」她說，有次去某出版社考編輯，考題有文章的英翻中，內容好像是巴基斯坦的戰爭，雖然有些句子不太懂，她還是盡量寫，後來有出版社員工走過來說：那麼簡單也寫這麼久。「我整個人都爆炸了！後來就有認真學英文。」 不管學哪種語言，她覺得最有效的就是「仇恨學習法」。「在遇到不愉快的時候，不要急著去跟人家爭論，要化悲憤為力量，努力去學習。」青小鳥同場推薦「嗆聲學習法」，這個法則發明自漢朝，是關於基層公務員班超丟筆的故事，如果你是禁不起人家激將的人，非常適合這個方法。針對自己的個性，找出學語言的方法，這個態度是通用的。最近還有讀者告訴她，看過這本書之後，燃起了去考多益的希望。「什麼人就有什麼樣的粉絲，收到這種信真欣慰。」青小鳥笑說。 書中每個章節的會話範例中，青小鳥都另外註記中文的片假名發音，沒錯，是「中文的片假名發音」，這個是她獨創的「逆轉學習法」，從模仿日本人說中文開始，抓到日本人說話的語感，不但有助於記住片假名，去西門町逛街的時候，也可以假裝自己是日本人喔！ 抱怨這件事，兩分鐘就可以了 青小鳥說，寫書的過程跟學語言一樣，多少會遇到瓶頸，最痛苦的是遇到心魔，「大概有兩個月都寫不出來，眼看截稿期將至，有期限壓力的時候，心魔還是可以被打敗的！」（關於時間壓力，可參考她的舊作《史上最抖擻！青小鳥的圓夢實踐手帳術》） 如果缺乏學習的急迫性，就想辦法讓學語言成為生活的一部分，青小鳥平常也會看日本財經雜誌，和平易近人的日本輕商管書籍，「因為不懂，所以想要多了解」，她說，以前念書時也看八卦雜誌，可以學到很生活化的日語用法，而這陣子看的漫畫有《結界師》《爆漫王》《宇宙兄弟》。 講話跟寫部落格一樣有趣的青小鳥，在搞笑的外表下，其實是個認真得不得了的拚命人，與其說《第78次學日語就上手》是日語學習書，更準確的說，它講的是學習的態度。如同青小鳥老公所說的：「抱怨這件事，兩分鐘就可以了。」不管遇到瓶頸還是平井堅，找出適合自己的方式，這次一定可以學會！ 閱讀對焦：五篇沒有結局的故事，隱藏的卻是一個令人悲傷的真相。   【商業理財】忙碌、緊繃的管理者如何駕馭干擾，超前思考？ 定價：380元 優惠價： 79折 300元 【文學小說】五篇沒有結局的故事，隱藏的卻是一個令人悲傷的真相。 定價：280元 優惠價： 79折 221元 【藝術設計】如果，你不再有自信拿起畫筆，但心中還有一個畫畫夢。 定價：320元 優惠價： 79折 253元 【人文科普】資本主義崩壞宣言&推翻手冊：革命將至 定價：290元 優惠價： 79折 229元 【語言電腦】從職場實境學新多益文法與單字，新多益第一次就考好！ 定價：380元 優惠價： 79折 300元 【心靈養生】《秘密》裡唯一的祕密，希克斯與亞伯拉罕靈性的對話。 定價：280元 優惠價： 79折 221元 【生活風格】許常德2011全新力作，首部愛情長篇小說。 定價：280元 優惠價： 79折 221元 【親子共享】讓孩子dig吧！恐龍挖掘樂！孩子眼睛都亮了！ 定價：250元 優惠價： 79折 198元 2011 夏日藝術節   2011博客來夏日藝術節－－人人都是啊特．賴福 美不設限，天天都是Art Life 只要有心，人人都是啊特．賴福 凡購買參展書籍滿799元，即可獲贈即可獲贈一套3入《畫畫的52個練習》插畫萬用卡，數量有限，送完即止！ 2011 旅遊節   【打開旅行回憶錄】2011博客來旅遊節，全面五折起！ 我們曾經擁有許多美好， 所以，期待下一次出發。 旅行，不是結束在回家那一天！ 2011博客來旅遊節，全面五折起！任選參展商品就可加購旅行小本子！ 特惠書展，活動中！   閱讀新鮮事 【挑戰年薪200萬的金融證照】選對自己有利的一張，單本79折起！   東立繽紛樂小說展，全面9折！購書滿額送輕小說專用集卡冊！   2011青文暢銷動漫展，超低優惠59折起！ 本期連載：《別相信任何人》第二回 我或許過著支離破碎的生活，但至少這些碎片還夠大，足以讓我維持一種獨立的假象。我猜想這代表我是幸運的吧。 「為什麼？是什麼原因造成的？」我問。 他沒有出聲。咖啡館安靜下來。空氣彷彿停滯不動，黏黏的。他說話時，語句彷彿從牆壁反射回來。「記憶損傷有很多成因，」他說：「不管是長期或短期記憶。例如疾病、創傷、藥物的使用。損傷的確切性質似乎各不相同，要看受傷的是哪個腦部區域。」 「好，」我說：「但造成我失憶的原因呢？」 他注視了我一會兒。「班恩是怎麼跟妳說的？」 我回想我們在臥室裡的談話。一場意外，他說，很嚴重的意外。 「他其實也沒跟我說什麼。」我說：「總之沒有說得很明確，只說我出了意外。」 「對，」他說著伸手去拿桌下的袋子。「妳的失憶是由創傷引起的，這是事實，至少有一部分是事實。」他打開袋子，取出一本本子。起初我以為他要參考筆記，沒想到他卻把本子遞過桌面交給我。「喏，這個妳拿著。」他說：「裡面的內容會解釋一切，比我解釋得還清楚，尤其是關於妳失憶的起因。但還有其他事情。」 我接過本子，是褐色皮革裝訂的，還用鬆緊帶纏繞固定著。我取下鬆緊帶，隨意翻開一頁。紙頁很厚，印有淡淡的線，圍了一圈紅框，空白處寫滿密密麻麻的字。「這是什麼？」我問道。 「日記。」他說：「妳在過去幾星期所寫的日記。」 我大感震驚。「日記？」這怎麼會在他手上？ 「沒錯，裡頭記錄了我們最近做的事。是我請妳寫的。我們做了許多努力，試圖找出妳的記憶到底如何運作。我認為讓妳記錄我們做了些什麼或許會有幫助。」 我看著眼前的本子。「所以這是我寫的？」 「對。我要妳想寫什麼就寫什麼。有許多失憶患者嘗試過類似作法，但由於記憶視窗實在太小，因此作用通常不如預期。但既然一整天下來妳能記得某些事情，我認為沒有理由不讓妳每天晚上做點摘記，這樣或許能幫助妳將一絲記憶延續到第二天。另外我還覺得記憶或許就像肌肉，可以透過訓練強化。」 「這陣子以來，你都會讀這本日記？」 「沒有。」他說：「妳一直都是私下自己寫。」 「但怎麼……？」我話說到一半，又轉念說道：「是班恩提醒我寫的嗎？」 他搖搖頭說：「我建議妳保密。妳一直把本子藏在家裡，是我打電話告訴妳藏在哪裡。」 「每天？」 「對，差不多。」 「不是班恩告訴我？」 他頓了一下才說：「不是，班恩沒有看過。」 我不明白為什麼，裡面究竟寫了什麼，我不想讓丈夫看到。我會有什麼秘密呢？連我自己都不知道的秘密。 「可是你看了？」 「幾天前妳把本子留在我這邊，」他說：「妳說希望我看看，還說時候到了。」 我看著本子，十分興奮。日記。與遺失的過去重新連繫，儘管只是最近的過去。 「你全部看完了嗎？」 「對。」他說：「絕大部分都看了。總之，重要的部分應該都看了。」他停頓住，目光從我身上移開，同時搔搔頸背。大概覺得尷尬吧。關於本子的內容，他有跟我說實話嗎？他將杯裡剩下的咖啡一飲而盡，說道：「我並沒有強迫妳讓我看，希望妳明白這點。」 我點點頭，默默喝完咖啡，一面啪啪地翻著日記本。封面內頁列了幾個日期。 「這是什麼？」我問道。 「是我們碰面的日期，」他說：「還有計畫要碰面的日期，我們一面治療一面安排這些時間。我都會打電話提醒妳，叫妳看日記。」 我想到今天夾在日誌間的那張黃色紙條。「可是今天呢？」 「今天妳的日記在我這裡，」他說：「所以我們寫了紙條代替。」 我點點頭，翻閱著日記其他部分。裡頭充滿我不認得的字跡，密密麻麻的。一頁又一頁，日復一日的紀錄。 我很好奇自己怎麼有時間寫，但隨即想到廚房的白板，答案很明顯：我沒有其他事情可做。 我將本子放回桌上。有個穿牛仔褲、T恤的年輕人走進來，朝我們坐的位子瞄一眼，之後才點了杯飲料，拿了報紙找桌子坐下來。他沒有再抬頭看我，意識仍是二十歲的我十分不快，覺得自己好像隱形人。 「要走了嗎？」我說。 我們循原路往回走。天空烏雲密布，空氣中飄著淡淡的霧。腳下的土地感覺溼溼軟軟的，好像走在流沙上。我看到遊戲場上有一座旋轉木馬，雖然沒有人騎仍緩緩地轉動。 「我們平常不在這裡見面嗎？」走到大馬路邊時我問道：「我是說在那間咖啡館。」 「不，我們通常在我的診所碰面。我們會做練習、測試之類的。」 「那為什麼今天在這裡？」 「我真的只是想把日記還給妳。」他說：「日記不在妳手上，我很擔心。」 「我已經很倚賴它了？」我說。 「可以這麼說。」 我們穿過馬路，走回我和班恩同住的屋子。我看見奈許醫師的車還停在方才停的位置，也看見我們窗外的小花園、短短的步道和整齊的花壇。我還是有點難以置信自己住在這裡。 「你要不要進來？」我問道：「再喝點東西？」 他搖頭說：「不，不用了，謝謝。我得走了，我和茱莉今晚有事。」 他看著我，站了一會兒。我注意到他的頭髮剪得短短的、分線很整齊，還有他襯衫的直條紋和套頭毛衣的橫條紋不太搭。我忽然領悟到他比我今早醒來自認為的年紀大不了幾歲。「茱莉是你太太？」 他微笑搖頭。「不，是我女朋友，應該說是未婚妻。我們訂婚了，我老是忘記。」 我也微笑以對。我想，這些是我應該記住的細節。這些小事。也許我在日記裡寫的就是這些瑣事，這些懸吊著一整個人生的小掛鉤。 「恭喜了。」我說。他向我道謝。 我覺得應該多問些問題，應該表現得熱絡些，但沒有多大意義。他現在告訴我的一切，等我明天醒來就會忘記。我所擁有的只有今天。 「反正我也得回家了。」我說：「這個週末我們要去度假，到海邊去，我待會得收拾行李……」 他微微一笑。「再見了，克莉絲汀。」他說完轉身正要離去，卻又回頭對我說：「妳的日記裡有我的電話，寫在最前面。如果妳想再見我，就打電話給我。我是說繼續妳的療程，好嗎？」 「如果？」我想起本子上已經用鉛筆寫下從現在到年底的約見時間。「不是已經預約了接下來的療程嗎？」 「妳讀了日記就會明白，」他說：「一切都會很清楚，我保證。」 「好的。」我說。我發覺我相信他，這令我感到慶幸，慶幸自己不只有丈夫可以依靠。 「由妳決定，克莉絲汀。隨時都可以打給我。」 「我會的。」我說。他隨後揮揮手坐上車，轉頭看沒有來車便上路走了。 我沖了杯咖啡端到客廳，聽見外面傳來口哨聲，被猛烈的鑽孔聲和偶爾迸發的斷續笑聲給打亂了，但當我坐到扶手椅上，就連這些也都淡化成輕輕的嗡鳴。微弱的陽光照透窗紗，我的手臂和大腿感覺到微溫。我拿出了袋子裡的日記。 我好緊張，不知道這本子裡寫了什麼，會有什麼樣的震驚與意外，會有什麼秘密。我看到剪貼簿擺在矮几上。那本裡頭有我過去生活的一個版本，然而是班恩選擇的版本。此刻我手中這本會是另一個版本嗎？我打開來。 第一頁沒有畫線。我在正中央用黑色墨水寫了我的名字。克莉絲汀．盧卡斯。奇怪的是底下沒有寫上私人物件！也沒註明閒人勿看！ 倒是加了其他字句。出乎意料且駭人的字句，比我今天所看到的一切都更駭人。就在我的名字下方，用藍色墨水和大寫字母寫了幾個字。 別相信班恩。 博客來獨家信任預購75折《別相信任何人》 ■ 我不願意再收到商品 / 活動訊息郵件