出版線上 》 |
本週頭條書訊 > | |
|
| ▲ Go Top |
TOP新書 》 |
作者:藤田英時 出版社:國際學村 出版日期:2012 / 08 / 16 | 博客來導讀 > 翻譯、搜尋、替換、組合,敲敲鍵盤學好英語,Google大師天天和你在一起! 結合「個人」、「專家」與「網路社群」三種資源,依照學習需求, 靈活運用Google學習法的翻譯、搜尋、組合、替換等技巧,瞬間將英語字彙、寫作、片語諺語、會話輕鬆搞定。 「with a friend」和「with my friend」哪個正確? 每個老師都有不一樣的答案,到底哪個對?哪個最多人用? 「very wonderful」的用法到底哪裡有錯...? 字典翻了三天也不知道怎麼修改才正確... ●用Google擺脫中式英文 老是說這個也錯、說那個也錯嗎?跟老外介紹產品,this auto-pen(這支自動筆)、very wonderful(非常棒)、you are very man(你很man)脫口而出,讓老外傻眼、偷笑,還不告訴你犯了什麼中式英文嗎?本書指導你學會Google的小技巧,讓你發現常犯的中式英文有哪些,克服非英文母語人士在使用英文時的弱點。 ●再相似的同義詞,Google都能分辨,選出最恰當的用法 舉手問到底用have fun 還是have a good time比較道地,補習班老師卻支支吾吾地說「這兩個是一樣的用法」就簡單帶過,還被隔壁同學瞪說這是什麼蠢問題。《Google英語學習法》教你用Google搜尋功能和幾個指令與符號,再相似的表現方式都有它不同的用法,直接讓全世界的老外教你分辨如何挑出最正確、道地的英文。 ●用Google增加語言表達的豐富性 背完整本單字書再背字典,脫口而出的英文還是You are a good person、This food is good、I am very okay這種文法零瑕疵,卻讓母語人士傻眼的英文嗎?這就是只會死背單字、文法卻不會以英美母語人士的方式活用道地英文。Google本身就是一個英文的寶庫,全球英美母語人士在網路上所書寫各式各樣的英文就是一個免費的豐富教材,只活用 *(米字符號)或 ~(波浪符號)等等符號來搜尋,就能找到同義字或類似的表達方式,讓你的英文表達地更道地、用字更豐富。 ●輕鬆完成正確的E-mail、英文作文與報告 臨時寫的英文E-mail總是讓你和外國客戶之間雞同鴨講嗎?英文作文與報告花三天三夜時間寫,結果外國教授還是看得一頭霧水嗎?《Google英語學習法》靈活操作Google的翻譯功能,把想表達的中文,用一點小密技翻成英文,再用搜尋功能檢查正確性,還可以搜尋其他參考網站來當書寫架構與修飾文字。臨時趕的100封E-mail都能讓客戶滿意;早上才剛寫好英文自傳,中午就接到面試。more |
語言學習| 考試用書| 電腦資訊| 焦點推薦 |
▲ Go Top |