有錢人的超速罰單,是「罰款」,還是「付費」?《錢買不到的東西》

2012 / 09 / 26
第443期

本報訂閱份數
60771
總訂閱份數
1914212

編輯 / 瑪塞林

本期要目 》
  ‥ 取消 / 訂閱電子報 ‥
  出版線上 》

本週頭條書訊 >

 
  本週選書 》

第三人【博客來獨家精裝版】

作者:胡晴舫
出版社:麥田

推薦理由:
不要再跟下一代喊話了,請看看你們手中的權力,問問自己能做些什麼?每一個人的前途,就從這一刻開始倒數!知識分子的良心思索,全球性犀利的時論觀點,胡晴舫年度重磅文集。跨越世紀第一個十年,歷經全球化神話崩解。


城市密碼:觀察城市的100個場景

作者:安妮.米柯萊、摩里茲.普克豪爾
出版社:行人出版社

推薦理由:
別再低頭走路了!停留在路邊的都是觀光客?遛狗的都是當地人?下午時段走路比較不容易被撞到?不要再當漫不經心的路人甲乙丙!觀察現在開始,你會發現這些習以為常的場景,其實都是城市運轉的邏輯!


王丹回憶錄:從六四到流亡

作者:王丹
出版社:時報出版

推薦理由:
一本書使得王丹從「共青團派」變成了反對派,從北大到哈佛,暢談美國政治流亡生活的全景式記錄,剖析自己與台灣的關係,及個人政治主張。王丹在本書中除了批露自身成長與心路歷程外,也試圖以呈現其個人記憶全像來完成其身為「六四」重要成員所應負的歷史責任。


死者的秘密:重案現場私密筆記

作者:艾蜜麗.克雷格
出版社:博雅書屋

推薦理由:
CSI影集算什麼?真正的辦案過程,才沒那麼簡單!以為放火燒屍體,就可以湮滅所有證據?頭骨已經四分五裂,卻能夠回復原來的面貌?即使只剩骨頭的粉末,仍能查出身分?滿目瘡痍的現場,同一個人的頭跟手如何辨識?自殺還是他殺,從骨頭也能看出端倪?

▲ Go Top
  新書排行榜 》


錢買不到的東西:金錢與正義的攻防 思考的藝術:52 個非受迫性思考錯誤 我的青春、我的FORMOSA Ⅰ 縫上新舌頭 一直同在Together & Forever:我們和小英一起走過的旅程
輕鬆駕馭意志力:史丹佛大學最受歡迎的心理素質課 錢買不到的東西:金錢與正義的攻防  思考的藝術:52 個非受迫性思考錯誤  我的青春、我的FORMOSA Ⅰ 縫上新舌頭  一直同在Together & Forever:我們和小英一起走過的旅程 
▲ Go Top
  TOP新書 》

作者:蔡英文/著,林政億、林育良、陳若軒、陳育賢/攝影
出版社:圓神
出版日期:2012 / 09 / 28

一直同在Together & Forever:我們和小英一起走過的旅程

博客來導讀 >

★我們和小英的第一本攝影集,我們用五感感受選舉、體驗台灣。

 

 「我在這裡,我在小英的攝影集裡,我曾經陪小英走過一段路。」
  不管小英認不認識照片中的每一個人,都真心感謝大家一直同在。
  這是我們一起攜手走過的旅程,也是關於我們的故事。

  這本書的出版不是要去回憶選舉的激情,而是試圖隔著一段距離,再次凝視這些人們的真誠。

  每一張照片的背後都有一個真誠的故事,這些真誠的故事不斷地在台灣各個角落發生,它們也許彼此不知道對方的存在,但是,它們的良善默默地把台灣撐起來,讓它成為一個值得讓我們繼續為它犧牲奉獻的地方。

  這些旅程教會了我們一些,唯有親自踩踏過這片土地,才能懂得的事。


  謝謝一直同在的每一個你,用熱情打開彼此的眼界,並一起用
真心繼續守護可愛的台灣!more

▲ Go Top
  編輯手札 》

有錢人的超速罰單,是「罰款」,還是「付費」?《錢買不到的東西》
文╱DL
「這書名不就表示花錢買是不對的?」一看到書名,同事就提出了這樣的疑問。的確,單純用錢來衡量價值、定義世界似乎太過單純、不負責任,某個程度或許可說違背了我們心中的道德底線。桑德爾也在前言裡開宗明義指出,若我們讓市場價值無所不在地入侵的日常生活,當一切都被標上價格、都可拿來交易,腐化和不平等的狀況會更加嚴重,「是否有錢」的重要性將無限上綱到無法想像。

可是老實說我並不是個很重視道德的人。所以,市場或道德,很多時候我不太確定自己會選擇哪一個。

每年都有數十萬個新生兒是由有毒癮的母親所生下來的。姑且不論這批孩子日後有無可能成為問題少年,光是在幼年時期,他們就有可能面臨受虐、疏於照顧,甚至棄養的問題。所以1997年,美國北卡羅萊納州的社福單位開始實行一項計畫:有毒癮的女人如果願意接受絕育或長期節育計畫,就可以得到300美元。這個計畫以貧困地區的弱勢婦女為主要對象,自實施以來已經有近3000位婦女接受這項建議。反對者當然有,簡單的說,這不就是一筆鼓勵人絕育的獎金嗎?有人批評這跟納粹的優生學有何不同;或是「毒蟲承諾不生小孩可以拿獎金,再拿獎金去買更多的毒品嗎?」諸如此類的議論。可是,若先不論毒癮患者生子後造成的社會問題,以及為了解決這些問題而需付出更大的代價(那可是你我的納稅錢哪!);換個角度看,如果女人可以因為任何理由放棄自己生育的權利,為什麼不可以是為了錢?也許有人說在這個案例裡,兩方地位並不對等,拿錢者是社會上弱勢的一方,不過我好奇的反而是另一個問題:當我們針對這樣的議題爭論時,爭執點其實是──我們怎麼可以買賣女人生育的權利!可是,生育權的道德地位是誰決定的?女人生育的權利,為什麼比孩子過正常生活的權利更重要?誰決定的?

這是桑德爾第二本中譯作品《錢買不到的東西》其中一個例子。在書中,桑德爾解釋在市場凱旋理論之下,可能發生的種種弊病以及道德爭議。與《正義》一樣,桑德爾用一個接一個的生活實例及思辯過程,讓我們思考許多所謂的「理所當然」;而相較於《正義》,《錢買不到的東西》更好讀、更切身,所有例子你都可以想像,也都確實發生在我們生活週遭。除了讓人驚訝市場價值是如此無所不在,卻也讓人產生更多疑問。

你覺得「付費」跟「罰款」有什麼不同?當然,「付費」指的是購買我們共同定義下、可定價可交易的物品;「罰款」指的是違反社會規範(通常是基於道德及共同生活規範而訂下的法律),為了懲罰而需付出的代價。一個是市場,一個是道德。所以,例子來了:

超速罰款理所當然,可是有錢人不在乎這點錢,那是否表示他們可以想開多快就開多快、他們可以「付費」換取比較高的速限?以此類推,隨地丟垃圾、違規停車都一樣,只要我願意付錢,我就可以「買」到做社會規範不容許事情的權力嗎?當然,你可以說罰款的制度會伴隨著社會道德譴責,可是社會是如何決定怎樣的行為會遭受譴責?中國有針對一胎化政策的罰款,如果哪一家不幸多生了小孩,有錢人可以付錢解決,窮人家卻可能得想法子「處置」這個多出來的孩子;你覺得該譴責的是誰?

如前所言,我不是個很重視道德的人,再說如果我們不「允許」的理由是主觀的,那我們如何能聲稱它可以絕對性的高於市場決定?我們追求的是「公平」?還是「道德」?很多東西理所當然你會覺得不可買賣,可是當現實社會中確實有太多我們意想不到的交易正在發生,誰對、誰錯?老實說我不是這麼確定。

2004年,南非政府獲得華盛頓公約的核可,可以核發射殺5隻黑犀牛的執照。簡單的說,就是它們可以「賣」給有錢人獵殺黑犀牛的權利。黑犀牛很危險,而且不容易獵得到,對追求戰利品的狩獵者而言是一個相當值得付出代價的「商品」;而當地地主發現有利可圖,為了確保獵場,也開始將已開發的遼闊農場恢復成適合野生動物生存的環境。就結果而言,當今天獵殺犀牛變成一筆生意,就會有人確保商品來源,所以原本由於環境開發而瀕危的黑犀牛,因為這項核可,數量開始回升。獵殺執照或許真的不道德,但是它確實達到了保護瀕危動物的結果,而且是各種方式中最有效的。

所以,所謂的「道德」要保護的,到底是什麼?當我們在爭論什麼應該是「錢買不到的東西」,我們在討論道德跟市場這條線該怎麼畫的時候、討論什麼是被市場排擠掉的非市場價值的時候,是否也不經意的將本來應該屬於道德控管的範疇,以過於簡單的方式歸咎於市場理論?我們怎麼知道自己堅持的、所謂無價的美好,其實只是某種非理性的主觀判斷?

經濟學家說,可以用錢解決的問題都不是問題。可是什麼問題可以用錢解決、該用錢解決,什麼問題我們已經習慣用錢解決、不自覺的用錢解決,或許才是我們面臨的最大考驗。

市場經濟是一種工具,市場社會則是一種生活方式。什麼才是我們現在相信的最大福祉和美好生活呢?

相關閱讀 >

.《錢買不到的東西:金錢與正義的攻防》, 邁可.桑德爾, 先覺,
.《正義:一場思辨之旅》, 邁可.桑德爾, 雅言文化,
.《What Money Can't Buy》, Michael Sandel, Penguin Group UK,
.《Justice: What's the Right Thing to Do?》, Sandel, Michael J., Macmillan US,
【經濟學者貝克的主張】人類的行為都跟經濟學有關?
.《胖子的脂肪該被抽稅嗎?人的行為怎麼計算?經濟學人與大法官帶你看見生活、社會與世界的隱藏價格》, 蓋瑞.貝克、理查.波斯納, 大寫出版,
.《自由與資本主義:與社會學大師貝克對談》, 烏爾里希•貝克、約翰內斯.威爾姆斯/著, 先覺,
.《解讀偏好--用經濟學方法探究人類行為》, Gary S. Becker/著, 遠流,
.《家庭論》, Gary Becker/著, 立緒,
▲ Go Top
  新書搶先試閱 》

前言 市場與道德
有些東西是有錢也買不到的,但近年來,這種東西已經不多了。現在,幾乎每樣東西都可以拿來賣。以下就是幾個例子:

.監獄囚室升級:一晚82美元。在美國加州的聖塔安那及其他幾個城市,非暴力罪犯可以花錢換得較佳的居住環境--又乾淨又安靜的囚室,遠離那些沒付錢犯人住的囚室。

.單人駕駛得以行駛高乘載車道:交通尖峰時間每小時8美元。明尼亞波里斯市及其他幾個城市,正在研議開放單人駕駛付費行駛高乘載車道,以舒緩交通壅塞問題。收費的費率依當時的交通狀況而定。

.印度代理孕母提供的代孕服務:6,250美元。尋求代理孕母的西方夫妻,將該工作轉包到印度的需求與日俱增。在印度,這項服務是合法的,而且費用不到美國現行費率的三分之一。

.移民到美國的權利:50萬美元。外國人只要在美國高失業率的地區投資50萬美元,並創造至少十個工作機會,就可依法獲得賦予他們永久居留身分的綠卡。

.獵殺瀕臨絕種的黑犀牛的權利:15萬美元。南非開始允許牧場經營者出售可獵殺限量犀牛的權利給獵人,以鼓勵牧場經營者養殖及保護這種瀕臨絕種的動物。

.醫師的手機號碼:每年1,500美元以上。有愈來愈多的「特約」醫師,會提供自己的手機號碼及當天即可看診的待遇,給願意每年支付1,500至25,000美元不等費用的病患。

.排放一公噸碳至大氣中的權利:13歐元(約18美元)。歐盟經營的碳排放市場,允許企業購買或出售汙染的權利。

.你的孩子進入名校的入學許可:不詳。雖然價格並未公開,但是有幾家頂尖大學的高級職員向《華爾街日報》透露,他們學校會收一些非頂尖的學生。這些學生的父母要夠富有,而且很可能會提供學校鉅額捐款。

並不是每個人都買得起上述這些東西,不過現在有許多新的賺錢方法,如果你想賺點外快,以下是幾種新時代的可能性:

.出租前額(或你身體的其他部位)作為廣告看板:777美元。紐西蘭航空雇用了三十個人,要他們把頭髮剃掉,並在頭上貼暫時性刺青,寫著:「需要一點變化嗎?到紐西蘭來。」

.擔任製藥公司測試藥品安全的人體白老鼠:7,500美元。這個價位可能會高一點或低一點,端視測試藥物效果的程序侵入性有多大,或造成的不舒適度有多強。

.為私營軍事公司在索馬利亞或阿富汗作戰:從每個月250美元至每天1,000美元不等。待遇會依能力、經驗及國籍而不同。

.為那些想參加國會聽證會的說客在國會山莊外徹夜排隊,以確保說客次日有座位:每小時15至20美元。說客會付錢給排隊公司,而排隊公司會雇用遊民或其他人去排隊。

.如果你是住在德州達拉斯學區內的二年級生,看書:每本2美元。為了鼓勵閱讀,許多學校只要小朋友看完一本書,就會給他們錢。

.如果你有過胖問題,在四個月內減重十四磅:378美元。企業及健康保險業者提供獎金給減重或從事其他有益健康行為的人。

.為生病或年邁者購買壽險,在他們有生之年替他們支付保費,然後在他們過世後收取理賠金:有可能達數百萬美元之多(視保單內容而定)。這種以陌生人生命為賭注的型式,已經成為一個高達300億美元的產業。這些陌生人愈早死,投資者所得到的理賠金就愈高。

在我們身處的這個時代,幾乎每樣東西都可以拿來買賣。過去三十年來,市場和市場價值以前所未有的方式掌控了我們的生活。我們並沒有刻意選擇這樣做,但這種現象似乎就這樣發生在我們身上。

當冷戰結束時,市場及市場式思考享有前所未有的榮耀。這是可想而知的事。過去,沒有任何其他建立財貨生產及銷售的機制,曾如此成功地創造出富足及繁榮。不過,當世界各國在經濟發展上擁抱市場機制,卻也同時產生了另一種現象。市場價值在社會生活中所扮演的角色愈來愈重要。經濟學逐漸成為顯學。如今,購買及銷售的邏輯已不再僅限於有形的商品,它對整體生活的掌控程度愈來愈深。現在是時候開始自問,到底我們想不想這樣過日子。

回想市場凱旋論的時代

2008年金融危機發生之前,市場的信心及自由化已經達到幾近迷亂的程度,那也就是市場凱旋論時代。這個時代始於八○年代初期,當時雷根及柴契爾夫人向世人宣示他們的信念:掌握繁榮及自由之鑰的不是政府,而是市場。這種現象在九○年代仍然持續,當時支持市場自由主義的柯林頓及布萊爾雖然走較中庸的路線,但還是進一步強化了,市場是達成大眾福祉最主要手段的信念。

如今,這個信念已經遭到質疑。市場凱旋論的時代已經告一段落。金融危機不只令人對市場有效分配風險的能力產生疑慮,同時也促成一種共識,那就是:市場已經脫離道德,而我們需要將兩者重新連結起來。可是,這到底是什麼意思?而我們又該怎麼做?目前還不明朗。

有人認為,市場凱旋論核心的道德低落,主要源自於貪婪,而貪婪導致不負責任的冒險。根據這種看法,解決之道在於遏制貪婪,堅持銀行業及華爾街金融圈主管們應該更有誠信及更負責任,同時制訂合理的法規,避免未來再發生類似的危機。

這充其量只能算是頭痛醫頭、腳痛醫腳的局部診斷。當然,貪婪絕對是金融危機中的要角,但事實上,還存在著更嚴重的危機。過去三十年來所發生最致命的變化,並不是貪婪的增加,而是市場及市場價值已擴張到非它們所屬的生活領域中。

若要對抗這種情況,我們需要的不只是痛斥貪婪。我們應該重新思考,市場在我們社會中應該扮演的角色是什麼。我們需要開放公共辯論,討論將各市場圈限在既定的範圍內是什麼意思。為了進行這項辯論,我們需要先想清楚市場的道德極限何在。我們應該要自問:有什麼東西是不應該用錢買的。

市場以及市場導向的思考,延伸至傳統上由非市場基準所規範的領域,這是我們這個時代最重大的一個發展。

讓我們來想想:以營利為目的的學校、醫院及監獄,以及將作戰任務轉包給民營軍事承包商(傭兵),這些現象的激增。(在伊拉克與阿富汗境內,傭兵的人數其實多於美軍的人數。)

再想想:政府警力被民營保全公司所取代的現象--尤其在美國和英國,民間保全人員的數目是政府執法人員數目的兩倍。

或者還可以想想:製藥公司對富裕國家的消費者積極推銷處方藥的現象。(如果你看過美國夜間新聞時段的廣告後,認為全世界最嚴重的健康危機不是瘧疾、河盲症或昏睡病,而是勃起功能障礙的流行,不會有人責怪你的。)

另外,也可以想想這些現象:商業廣告深入公立學校;公園或公共空間出售「命名權」;推銷人工受孕所使用的「特製」卵子及精蟲;將懷孕生產之事轉包給開發中國家的代理孕母;讓企業或國家購買或出售汙染權;以及已幾近允許購買或出賣選舉的競選資金制度等。

三十年前,幾乎從來沒聽說過類似這種用市場去分配健康醫療、教育、公共安全、國家安全、刑法、環保、休閒、生育,以及其他社會性財貨的例子。但如今,我們早已視之為理所當然。

相關閱讀 >

.《錢買不到的東西:金錢與正義的攻防》, 邁可.桑德爾, 先覺,
▲ Go Top
  活動現場 》

與客服人員聯絡取消/訂閱電子報到博客來首頁回本期要目
Tel:(02)27821100•Fax:(02)27856789
本電子報著作權均屬「博客來網路書店」或授權博客來使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉貼或節錄。