| 出版線上 》 |
本週頭條書訊 > - 甄嬛所處的「三宮六院」是哪三宮和哪六院？「鬼見愁」原來是一味中藥！
以下這些詞，你知道它們的由來與用法的演變嗎？「風靡」原來是形容廚刀太鋒利！「鬼見愁」原來是一味中藥！國學行家帶你重回語文歷史現場，剖析近兩百則詞條如何誕生，又如何演變成今日的用法，融合知識與學習趣味，再度掀起中文學習熱潮！ - 一天24小時，日本人在想什麼？《日本人每天必說的24小時生活日語》
直擊田邊家的一天，一探日本人的生活縮影！早上擠到不行的電車、密集的會議、讓人垂涎欲滴的午餐便當、下午的茶水間、下班後的居酒屋…等，各式各樣的生活場景，介紹日本人一天生活中最常用的日語。 - GEPT全民英檢如何過關？一次掌握滿分攻略！
補教名師彭明瑋老師累積多年教學經驗，瞭解台灣學生盲點，並完全摸透出題老師的出題方向，每個單元附有完全擬真的試題，讓你猶如親臨試場、實戰測驗，完全破解出題老師的出題方向，比出題老師更了解出題的走向。 - 英國打工度假，初來乍到不迷惘！
今年開始，英國每年提供1000個「YMS短期移民多次入境簽證」名額，可以在英國居住2年。如何申請、規畫在地工作、旅遊行程及加強英語能力，藉由書中資訊更能事先掌握情報。 - 功能情境分類，勇敢開口說英文！
精選名人演講、電影等約170個英語系及非英語系老外從早到晚都在用的句型，套用生活中的各種情境，衍生1,000個實用例句，替換關鍵單字，輕輕鬆鬆變換各種說法，就算臨時需要也好用。 | |
| |
| | ▲ Go Top |
| TOP新書 》 |
| 
作者：李政壎
出版社：懶鬼子英日語
出版日期：2013 / 01 / 02
 搶先預購中 | 博客來導讀 > 練習有顆英文思考的大腦，就能說好英文！
英文和中文是不同的。
「地圖上寫著右轉」這句話，用英文表示會變成 The map says to turn right.（地圖說向右轉）。在英文裡，地圖像人一樣說話，是非常自然的使用方式。因為英文和中文不同的地方，就是在英文裡事物或是抽象的概念，也會像人一樣的做動作。
再舉例來說：「您吃早餐了嗎？」，這句話用英文說會是 Did you have breakfast？用英文是沒有辦法完全表達出中文尊敬的感覺，因為英文的尊敬語不是很發達。另一方面來說，英文的複雜文法用中文來表達時，過去式或者現在式會被單純的省略處理，例如：I have been learning English for 10 years.（現在完成進行式），中文意思是：「我十年前開始就在學英文。（現在式）」。
英文和中文有數不清的各式各樣差別，是兩個非常不相同的語言系統。英文不能用死背學習，而是一定要理解「英文的原理」！ （本文摘錄作者序）
書中針對亞洲人常犯的英文錯誤，搭配例句、圖畫、綜合說明來解釋，並因應多數人常有的學習惰性，設計60天學習表，一天只要學一點點，就能培養用英文思考的大腦，不僅瞭解「老外為什麼這麼想」，更能學會「老外是這樣說的」。 more |
| 語言學習｜ 考試用書｜ 電腦資訊｜ 焦點推薦 |
| ▲ Go Top |
