TOP新書 》 |
作者:亞琳莫賽 出版社:愛孩子愛自己工作室 出版日期:2012 / 12 / 15 | 【 弄丟飯糰的小婦人 】 博客來導讀 > 【1973年 美國凱迪克最佳童書 金牌獎】 【美國ALA Notable 童書大獎】 【美國號角書雜誌年度好書】 ◎世界上第一本運用雙線並行的敘事手法來講故事的繪本 ◎浙江大學兒童文學教授彭懿推薦為必讀的圖畫書之一 【汪培珽.親手救回來的.絕版故事書】 在古老的日本,有一個喜歡笑、也喜歡做飯糰的小婦人。 有一天,一個做好的飯糰滾到地上時,地面就突然裂開了一個大洞, 飯糰滾了進去,小婦人也跟著一起跌進地洞裡。她就一路追飯糰去了。 一開始,好人的角色先出場,是地藏王菩薩, 他們警告小婦人不要追了,因為前面有壞人,就是惡鬼。 後來,惡鬼將小婦人捉回家, 給她一個會變出米的魔法木杓子,要她幫忙煮飯。 遇上壞人的小婦人還是喜歡「嘻嘻嘻」地笑。 有一天,她想回家了,就趁機划走壞人的船逃跑。 但是,惡鬼們卻一口氣喝光河裡的水,讓船卡在泥漿裡動彈不得…… 小婦人要如何脫身呢? 有點冒險色彩的故事,總是小朋友的最愛。.more |
▲ Go Top |
人物介紹 》 |
波隆那國際插畫大獎得主鄒駿昇先生,2012年在波隆那兒童書展會場舉行插畫個展與西班牙語版《勇敢的小錫兵》新書發表會,此舉無非對台灣創作者是一大鼓舞。我們希望除了介紹作者作品之外,也透過作者的經驗與省思分享,藉此啟發更多創作者,為台灣創作注入更多新思維。 ( 影片來源: TEDxTaipei - Page Tsou ( 鄒駿昇 )- See the World from Back of Heads) 我期望營造出的畫面能讓兒童閱讀時,只是單純的享受童話故事; 而成人閱讀時,會因為人生歷練的不同,解讀出一些我所隱藏的嚴肅涵義。——鄒駿昇 《勇敢的小錫兵》故事源自「安徒生童話」,當初決定創作這個故事時,首先想到的並不是故事內容 ,而是回溯故事本身的時空意義,將這個超過一個世紀的老故事擺在現代時,其實有許多觀點是可以被調整的。 我的主要概念直接延續了之前的作品〈玩具槍〉,這系列作品主要在探討「玩具槍不應該存在於兒童的世界」,玩具槍象徵著任何暴力遊戲或影片等媒介,它的存在間接的教育著思想還未完全成熟的兒童,更突顯出人類提倡和平卻又漠視許多現實情況的矛盾行為。 在《勇敢的小錫兵》裡,以傳統故事為主幹,畫面上置入一些象徵性符號,讓故事重點不只是環繞著兒女私情,而多了對於人性矛盾的探討,以及反戰思想的忠實呈現。例如:主角的設定刻意用「醫護兵」來取代一般版本的軍人,原本手上象徵暴力的「槍」也改成救人用的「擔架」,這都突顯出醫護兵在戰爭中所扮演的矛盾角色。 至於與主角對立的反派角色,形象並不像過去一樣是個明顯的惡魔或壞蛋,反而是西裝筆挺、看似斯文的男子。我刻意將他設計成帶有資本主義色彩的人物,他是不是真的壞人?而誰才是真正的入侵者?這些保留給讀者自己判斷。 至於最後的結尾,並不是主角雙雙燒死的悲劇,而是以一種黑色幽默的方式,讓主角脫掉軍服,逃往未知的方向。而拄著枴杖離去的主角背影,則再次強調了戰爭所帶來的傷害。 ...more |
相關閱讀 > .《勇敢的小錫兵(簽名版)》, 茱莉亞.聖.米格爾, 小天下, |
▲ Go Top |
出版社編輯說書 》 |
《環遊世界八十天》教會路痴的事 文/許榮哲 我是個路痴,超級大路痴,本以為只要足不出戶就沒事了,但事情沒那麼簡單,你不去找路,路會自己來找你。中學時,每次考「地理」,都讓我感到深深的挫折,我明明熬夜到天亮,但為什麼分數一出來,簡直就像沒讀書一樣。 當時,我一直以為路痴是天生的,完全無法補救,直到讀了《環遊世界八十天》之後,才發現每個人腦子裡都內建了一台GPS衛星導航,只是啟動的方法不一樣。 每個人記憶世界的方式都不一樣,就像某些自閉症孩子的腦子,簡直就像一台照相機,走到哪拍到哪,喀嚓、喀嚓,只要走過的地方,看過的圖像,絕對不會忘記。 相反的,我對圖像記憶完全沒輒,我擅長的是邏輯思考,只要一抓到「因為、所以」的內在邏輯關係,就永遠不會遺忘。例如:因為牛奶,所以長高,兩者之間的內在邏輯是鈣。 所以當我讀到《環遊世界八十天》,主人翁從英國倫敦出發,一路往東走,先到埃及蘇伊士,隨後是印度孟買、加爾各答,再來是香港(以上都是英國的殖民地),隨後是日本,再來是美國西岸的舊金山,東岸的紐約,最後回到英國倫敦──我只看過一遍,就永遠忘不了,因為這是一條「因為、所以」的環遊世界路線。 原因如下: 作者明明是法國人,但為什麼小說的主人翁是英國人?因為當年英國號稱「日不落帝國」,殖民地遍及大半個地球,所以旅程中幾乎有一半在英國的領土,如此一來,有利於小說裡英國警探的追捕。 為何環遊世界是往東走,而不是往西走?作者朱勒˙凡爾納是科幻小說之父,《環遊世界八十天》的科幻元素是「時差」──由於地球自轉的緣故,各地時間都不一樣,往東走一圈,時間會整整減少一天。所以,表面上環遊世界花了八十一天,失敗;但實際上只花了八十天,成功。 當你理解小說的設定之後,就會發現環遊世界的路線非常有邏輯,它由西往東走,依序為歐洲(英國)→非洲(埃及)→亞洲(印度、香港、日本)→美洲(美國)→歐洲(英國)。 從此,世界以一種無比清晰的面貌呈現在我眼前。 《環遊世界八十天》啟動了我的衛星導航,世界不再是一個又一個毫無關聯的地名,而是充滿「因為、所以」的動人故事。 |
相關閱讀 > .《環遊世界八十天:獵殺蛇夫座》, 許榮哲, 四也出版公司, |
▲ Go Top |
【「小象展翼」為受傷小象,加滿起飛動力】 弱勢社區象圈工程計畫 自2006年起,伊甸基金會仿效象群互助生態,展開「弱勢社區象圈工程計畫」,讓弱勢孩子擁有營養補助、課後照顧與才藝學習的機會。六年多來,幫助無數的偏鄉學童,讓家境清貧的孩子擁有平等的學習機會,激發更多創意潛能。 《後山小手印》 部落孩子的成果展現 與象圈工程計畫合作的眾多社區中,許多在地深耕的原住民部落。這些部落老師關心著偏鄉與都市之間教育資源落差的問題,也開始反思部落文化傳承的重要性。 於是,伊甸基金會特別聯合花東地區三個不同族群的部落──阿美族的水璉教會、布農族的桃源國小、巴喜告教會以及排灣族的大武聖十字架慈愛修女會,由部落耆老向孩子分享部落傳說故事,再結合「小象展翼」,導入專業繪本師資,帶領部落孩子完成這一本屬於自己部落故事的圖文故事書─《後山小手印》。 「我想成為大藝術家!」來自花蓮的小呈,從不覺得自己跟其他人有什麼不一樣,也不認為自己可以完成什麼了不起的事情。對自己很沒有自信的他,時常安靜的低著頭。 平常就很喜歡唱歌跟畫畫的小呈,除了在教會裡面擔任小小主唱外,也時常拿起畫筆塗塗畫畫。決定有了出版《後山小手印》的計畫後,小呈按耐不住興奮,每個禮拜都很期待老師來上課,除了可以認識不一樣的媒材外,在老師的引導下,每完成一幅畫,都讓小呈對自己更有信心一點。因為繪本老師活潑的教學與鼓勵,並時常安排將孩子的畫作進行展示,孩子們逐漸發現自己原來也是可以做到的。 這一次《後山小手印》的封面─大巨人,就是小呈的得意之作。繪本老師說,小呈知道自己的畫被選作為封面後,對自己的畫作更有信心,也相信對他來說會是一個最大的掌聲。從前那個不敢表達自己的小男孩,現在可以勇敢的大聲說出自己的夢想:「我長大以後想要成為一個大藝術家!」 《後山小手印》不只是一本圖文故事集,更是一項讓偏鄉部落孩子自我實現的教育計畫。透過繪畫,孩子對自己更有自信,對未來更能勇敢擁抱夢想! |