褚士瑩:「想想珍珠奶茶的口感,就是語言的語感。」

2013 / 03 / 07
第203期

本報訂閱份數
133479
總訂閱份數
1924591

編輯 / ice

本期要目 》
  ‥ 取消 / 訂閱電子報 ‥
  出版線上 》

本週頭條書訊 >

 

 
  ▲ Go Top
[ 看 更多新書 ]
  本週選書 》

N2新制日檢聽解一本搞定(1書1 MP3)

作者:今泉江利子
出版社:EZ叢書館

推薦理由:
深入解析聽解五大題型,每個題目都是一個情境,實戰練習300題以上,再加上5回完整聽解模擬試題,此外 MP3設計N2語速,讓耳朵習慣速度,還在擔心自己可能因為聽力而考不過日檢?讓今泉江利子老師來幫你一把!


躺著聽CD學好中英韓萬用單字(附三國語言反射式訓練CD)

作者:Bryan Park
出版社:語研學院

推薦理由:
6000組中英韓對照單字,90大類常用主題,舉例來說:一般跟外國人講「把…丟掉」只會用英文throw,本書教你用三國語言表達「清空→bi-u-da→empty」、「扔掉→beo-ri-da→throw away」等相似但有些差異的詞彙,讓表達更精確。


新多益大師指引-破題速解全攻略:(雙書裝+四國口音MP3)

作者:文喬
出版社:貝塔

推薦理由:
本書作者擁有六張新多益黃金證書,融合多年新多益教學經歷及實考經驗,以最易懂的方式解析試題,MP3 仿照正式考試收錄四國口音,有效練出好聽力!


神啊!我想學好英文文法!(附試題光碟)

作者:張家玠
出版社:捷徑文化

推薦理由:
瞭解了文法,你就會發現,學會話再也不用背,針對想要學得更多的學習者,本書列出了常見又實用的字首、字尾,並介紹複合詞構詞的原則,更還特別開闢一章列出大家平常生活中常說的英文,像是表達心情、寒暄用句、電話...

▲ Go Top
[ 看其他排行榜 ]
  暢銷書排行榜 》

語言學習類 >

01.給自己的10堂外語課:這是突破人生限制的希望之鑰
02.英文文法有道理:重新認識英文文法觀念
03.漢字樹:從圖像解開「人」的奧妙
04.圖解美國小孩的每日二字:用英英字典的方法背單字、用對字(1MP3)
05.7,000單字躺著背+唸整句(1書+1DVD)

[語言學習類暢銷書]

語言學習類 >

06.NEW TOEIC 新多益題庫解析【全新試題版】(雙書裝+4回聽力測驗MP3)
07.NEW TOEIC 新多益試題滿分一本通(雙書裝+4回聽力測驗MP3)
08.大家學標準日本語【初級本】(超值組合:課本+文法解說.練習題本+東京標準音MP3)
09.全球化英語:輕鬆和全世界溝通
10.台灣人最常問的英文問題:EZ TALK總編嚴選英文問題特刊

[語言學習類暢銷書]

考試用書類 >

01.國考達人賴世昌的閱讀、記憶及應考策略
02.教師甄試:教育專業科目歷年試題解題聖經(六)101年度
03.無往不利的超速習法:考一次就合格,想背就忘不掉
04.領隊導遊考前衝刺30天(二版)
05.不花錢學筆記王:國考圖解

[考試用書類暢銷書]

圖書百科類 >

01.活用一輩子的筆記術
02.如何閱讀一本書(修訂新版)
03.律師教你49招獨門讀書秘訣
04.一定做得到的速讀術:開發你的速讀腦,一分鐘閱讀2,000字!10倍速提升專注力、思考力及理解力!
05.我在地球旅行:眭澔平的世界小學堂

[ 圖書百科類暢銷書 ]

▲ Go Top
  TOP新書 》

作者:趙恆錄、李志榮
出版社:國際學村
出版日期:2013 / 02 / 21

博客來導讀 >

《標準韓國語》由韓國前延世大學、祥明大學兩大名校教授共同著作,運用韓國語教育法的最新理論,並以韓國語能力考試命題委員的經驗,編寫出《標準韓國語》系列:

【初級本上】奠定韓語基本知識,掌握約500~800個常用詞彙,能自我介紹、購物、講電話。
【初級本下】穩固韓語表達能力,掌握約800~1500以上詞彙,能在郵局等單位使用韓語溝通。


【學習特色】
直接從40音開始學
--- 基礎40音介紹 + 習字帖 + 40音聽力練習 + 韓文發音表
5大章的韓語簡介囊括習字帖、40音跟讀練習、聽力練習、韓文發音表等基礎內容,不但學會標準40音發音、正確寫法,還記住單字及其標準念法。

用大量圖解來理解韓語單字,排除誤解機率
--- 單字類別標示 + 單字圖解 + 備註解說
韓語學習書一翻開,單字區塊還是一個韓文、一個中文列表在頁邊空白處嗎?大量的全彩圖片輔助解說單字,容易理解,減少單一文字敘述可能會造成的誤解!單字類別的標示將單字分類,指引讀者方便閱讀。

搭配圖解來理解韓語文法
--- 文法範例圖解 + 文法解說 + 文法結構分析與例句 + 文法練習
顛覆一般韓語學習書文法總是冗長找不到重點、版面單調、一堆專有名詞總是讓人頭痛的問題,本書搭配圖解立即化解對文法的排斥。版面依功能區分出明確的區塊,包含清楚的文法主題、2到3句話簡潔易懂的文法解說、文法範例圖解、一目了然助詞變化的文法結構分析、幫助理解文法的例句、學會應用文法的練習題,以及補充生字,讀者不再需要面對整頁文字、單調且無重點的文法解說。

全圖解的作業與總複習課程
每課3篇的作業,以聽力、口說、寫作、閱讀等必要練習範疇;每4課之後的總複習將前面所學的內容彙整成總複習題目,達到滴水不漏的複習。穿插許多看圖答題的題型設計,不論是在聽力題選項中的單一圖片,口說或寫作題中的人物情境圖、捷運路線圖、氣象預報等圖示,本書給讀者有趣又實用的題型做練習。

實用的韓國文化知識
--- 韓國作者透露的12篇韓國實用生活知識
本書每課介紹的韓國文化知識,依照課程主題,包含韓國的學校制度、在韓國的交通工具、韓國的電話號碼、用在時間與貨幣上的數字說法等等。在韓國哪裡可以買到比一般商店便宜的東西?韓國的米飯與其他國家的差別是什麼?到韓國當地旅遊,有哪幾種交通工具可搭乘?你知道在韓國搭公車有打折優惠嗎?各種實用的韓國文化都在書中,不但學會韓語,還學會更多的知識!more

語言學習考試用書 電腦資訊焦點推薦
▲ Go Top
  編輯手札 》

褚士瑩:「想想珍珠奶茶的口感,就是語言的語感。」
文╱透明虹

無論是什麼語言,在學到一定的程度後,我們總會希望自己能說得很有FU,而到底怎樣是說得有「FU」這件事,又總是模模糊糊很難描述。

戒掉爛英文》一書中對於有FU這件事舉了一個例子:

「今天我請客」,英文你會怎麼說?
Let me pay it for you.

如果在國外,通常比較常聽到的說法會是:I am buying、this is on me,而這種溝通上微妙的「眉角」,就是所謂的「語感」,褚士瑩在《給自己的10堂外語課》中,就把掌握語感這件事談的很有意思。

讓我們想想我們常喝的珍珠奶茶吧!除了奶茶要好喝,珍珠的口感也很重要,煮得時間不夠或太久,都會讓人覺得掃興,而語感可說是語言的珍珠,其中材料可能並不昂貴,但是用得好不好,卻重要的不得了。

除了談語感,我們在學外語時常遇到的疑惑、瓶頸,藉由書中10大面向的提醒,重新檢視自己學習上的盲點,褚士瑩也無私的分享他學各地語言的方法,例如單字卡的使用、每天學習的時間不用過長,但是要持續、雖然對很多外語都有興趣,但一次就學一種語言……等,整個看下來,這些方法其實都能貫穿所有的外語學習,並沒有局限學某種語言才能使用。

到底要學多少單字才夠用?總是將文法規則記得牢牢的,但卻不會用?如同作者想告訴我們的,學語言其實是認識世界的方式,多會用一種語言溝通,就能多面向開啟和世界連結的窗。

最後,讓我們回學習的初衷,也是作者在書中不斷提醒我們的,學習外語時,別忘了常保有著兩個重要的理由去學習:「我需要!我好奇!」,相信在學任何語言時,都能更有信心不半途而廢了。 ...more

相關閱讀 >

.《給自己的10堂外語課:這是突破人生限制的希望之鑰!》, 褚士瑩, 大田,
▲ Go Top
  只到3/15!2012博客來年度百大,最後優惠! 》


 

相關閱讀 >

.《NEW TOEIC 新多益題庫解析【全新試題版】(雙書裝+4回聽力測驗MP3)》, 李寬雨、Andy Lee, 國際學村,
.《口譯大師的One-to-One正音課:KK音標基礎+自然發音訣竅,再難的字也會唸(附MP3)》, 郭岱宗, 貝塔,
.《大家學標準日本語【初級本】(超值組合:課本+文法解說.練習題本+東京標準音MP3)》, 出口仁, 檸檬樹,
.《英文閱讀Know-It-All:EZ Talk 總編嚴選閱讀特刊( 附2 MP3,收錄50小時外籍教師導讀音檔)》, EZ Talk 編輯部, EZ叢書館,
.《躺著背單字日文7000(附MP3、防水書套)》, 清川久慈、陳容蓁, 我識,
.《用日本小孩的方法記單字:圖解單字+聽力,不用背就能學好日文單字【附日語、中文對照MP3】》, Heart & Mind編輯部, 國際學村,
.《字彙的力量:用3500個單字創造你的英語優勢(附MP3)》, Charles Harrington Elster, 博識圖書,
.《Android 4.X手機/平板電腦程式設計入門、應用到精通(第二版--適用Android 1.X~4.X)(附光碟)》, 孫宏明, �峰,
.《App程式設計入門:iPhone、iPad(第二版)》, 彼得潘, 松崗,
.《這樣的圖表才專業:非學不可的Excel商務圖表重點觀念與技法(附CD)》, 劉萬祥, 博碩,
.《不藏私的Photoshop超人氣攝影編修技(700萬網友點擊推薦狂推必學 )》, 楊比比, �峰,
.《Janet的英語遊樂園:不用教科書,英語嘛A通! (附贈專業外師親錄玩遍世界超實用單字+會話+突發狀況句MP3光碟)》, 謝怡芬, 捷徑文化,
▲ Go Top
  活動現場 》
暢銷掌握字彙、替換句型,簡簡單單用英語行遍天下!《我用這幾句英文在全世界交朋友》
優惠開學早鳥,預備起!�峰資訊 X 歐萊禮聯展──資訊新知7折起
超值【語言特訓班】英、日、韓、法語•考用檢定書──7折起!
推薦為什麼問完問題,答案就能跟著出現了?《麥肯錫問題分析與解決技巧》
話題不想加班,就用打包行李的概念調整工作時間!《便利貼時間管理》
▲ Go Top
與客服人員聯絡取消/訂閱電子報到博客來首頁回本期要目
Tel:(02)27821100•Fax:(02)27856789
本電子報著作權均屬「博客來網路書店」或授權博客來使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉貼或節錄。