對你來說，編書或者說經營出版社，最痛苦和最快樂的事分別是？
劉鈐佑：認真一點看，出版是一種媒體，做出版就是想辦法讓各種聲音跑出來，每一本書都有一種聲音。而做出版最痛苦的事是你透過書想講的話，沒有人要聽，甚至連放出噪音來干擾你也不幹，就這樣乾淨地把你忽略掉。於是你會心疼：我把一棵樹變成垃圾了。從「聲音」的角度來看，出版講求的社會影響力，當所謂的純種媒體崩頹時，身為最傳統的媒體，出版就變成文化界和學術界發聲的重要管道。這也是我們為何逐漸加強與NGO非營利團體合作，想辦法協助他們，讓各界聽到從他們嘴裡講出來的弱勢老百姓的聲音。
當然，群學還很小，幫不了什麼大忙。但群學基本上就是一個操場，我們盡力讓學術界和文化界有想法的人來到這個操場，利用我們，將他們的理念實踐出來，和這個社會產生互動。讓學術從象牙塔裡走出來，從社會的土壤中汲取力量，找到學術存在的意義，幫助我們的社會找到方向，同時，也讓無聲的社會階層站出來保護自己，共同保護我們的社會。這一切都像烏托邦，我也不知道我們能做到什麼地步，基本上，我們都是靠自己的腳走路，這是我最驕傲的一件事。但有一天，我會累，我會老，希望我的夥伴們堅持下去。這世間的存在沒有永遠不滅的，但至少我們自己知道，我們曾經這麼努力過。
我沒講到最快樂的事，是吧？平常我就覺得，做我們這種出版，賺大錢沒有，至少要讓自己快樂一點。有時我覺得我好像一直在創造些什麼，而不只是做書、出書、賣書、殺書、埋書、焚書……這讓我很容易快樂。但最近各種人為禍害在破壞整個出版生態的願景，我快樂不起來，連腳步都很沉重。這大概也會影響我的同事。我應該戒沉重才對。
